Oh ja... | Oh Yes...

...es ist mal wieder an der Zeit...ich bin grad mal ein paar Monate wieder da nachdem ich über 7 Wochen gereist bin und schon packt mich wieder das Reisefieber...und bevor es schlimmer wird, gebe ich nach und bin mal wieder fleissig am Planen ;)
Hier schonmal mein Plan für die nächsten Monate:
...it´s that time again...I´m home for a few months after 7 weeks of traveling and the travel bug hit me again...this thing just can´t stop biting me and so I have to give in after a while and happily plan again ;)
Here´s what my schedule for the next few months looks so far:

Nov 5.-7. - Giessen
Nov 8.-9. - Frankfurt/Main
Nov 10.-15. - Offenburg/Schwarzwald

Oh und ich habe zudem auch schon ein wenig angefangen um einige Sessionanfragen in den USA bezüglich dieses Posts zu planen.
Oh and I have been planning a bit around a few session requests for US places I had from this post.
Please let me know using this form whether you´re interested in booking me at the time I´m there.

Apr 24. - May 03. - traveling Florida
May 04. - 11. - Washington DC
May 12. - 16. - New York/Boston
possibly Toronto afterwards ;)

Tragt euch auch unbedingt für meinen Newsletter rechts ein, denn es gibt am Montag ein tolles Weihnachtsspecial (jetzt zieht die Augenbrauen nicht so hoch...es ist wirklich nicht mehr lang hin ;) ) NUR für meine Newsletterabonnenten. Ich bin mir sicher, das ihr das nicht verpassen wollt ;)
Ich wünsche euch allen ein ereignisreiches und schönes herbstliches Wochenende.
Also make sure to sign up for my newsletter on the right for a sweet christmas special (now don´t you raise your eyebrows at me...it really is not that far away anymore ;) )that I will be sending out for my newslettersubscribers ONLY on Monday. Clients overseas will be able to get it when I´m doing their session next spring, if they book one in the timeframe suggested in the newsletter...I´m sure you don´t want to miss out ;)
Wishing you all an exciting and wonderful fall-ish weekend.

"Songs that make me happy (wednes)day" Part 13

Ooooh...nur noch einen Tag...dann wird eine komplett neue Staffel Greys Anatomy in den USA über die Bildschirme laufen...ich kann es kaum erwarten...ich zähle schon die Minuten...könnt ihr die Begeisterung heraushören ;)
Ich bin süchtig nach dieser Serie, seit sie das erste Mal lief...und dieser Song fasst irgendwie alles zusammen...die Liebe und das Drama und die perfekte Kombination von Musik und Szenen...ich bin total verrückt danach...einfach nur den Song zu hören und einige meiner Lieblingsszenen zu sehen (ich kann nicht aufhören zu lachen über diese lustige Szene um 0:45...selbst als die Folge damals lief, mußte ich diese Szene einfach mehrmals sehen HAHA)...oooooooh ich kann es kaum erwarten...ich muß mich jetzt ein wenig vorbereiten und mir nochmal ein paar alte Folgen ansehen ;)
Ooooh...only one more day...an all new season of Greys Anatomy is going to air in the US...I can hardly wait...counting the minutes already...can you feel the excitement here ;)
I have been so addicted to this show since it started...and this song just sums it all up...the love and the drama and the perfect combination of music and scenes...I´m completely hooked...just listening to the song and seeing some of my favourite scenes (I can´t stop laughing over that silly scene around 0:45...even when it aired I rewinded a couple of times HAHA)...oooooooh I can´t wait...off to watch some re-runs now and get ready ;)

"Bryn Christopher - The Quest"

Hol(l)y Moly...

...was für ein aufregendes Wochenende es mal wieder war :)
Am Samstag besuchte ich den "Make it! Blog it! Shop it!"-Workshop, ein DaWanda & decor8 event in Berlin...
Wenn ihr in Berlin seid besucht auf jeden Fall mal den o3 Shop...oder noch besser die ganze Straße (Oderbergerstr.)...ich werde auf jeden Fall bald wieder dort anzufinden sein...und wenn nur um die Gegend zu fotografieren ;) So bunt und wunderbar und künstlerisch und kreativ...wow...einfach nur vor dem Event dort entlangzuschlendern inspirierte mich...naja, und ließ mich herausfinden, das ich am falschen Ort war HA Checkt vorher sicherheitshalber immer Blogs und Emails nach Updates für Locationänderungen ;)
Also kam ich etwa 45min später als geplant (ja, Berlin ist riesig und es dauert halt ein wenig irgendwo hinzukommen, wenn man ständig die U-/S-Bahn wechseln muß...) und war total glücklich als Holly von decor8 mich mit dem strahlenstem Lächeln am Eingang empfing (und sie mir erzählte, das es dann doch erst 13 Uhr beginnt)...was für eine wunderbar süße Frau sie ist...ich hatte die beste Zeit ihr und der Betreiberin von luzia pimpinella zuzuhören und soviele kreative Köpfe kennenzulernen und ich fuhr mehr als inspiriert heim und bereit, die Welt zu erobern...naja, vielleicht nicht wirklich der letzte Teil HA Aber inspiriert und glücklich das ich dabeigewesen war, war ich ohne Worte...DANKE für diesen wunderbaren Event...und für die extrem leckeren Cupcakes von Cupcake Berlin ;)
Leider bin ich schrecklich schüchtern wenn ich solch ein Event allein besuche , das ich total vergaß meine Kamera auszupacken...ich brauche wirklich jemanden bei mir, der mir dann ab und zu mal in den Hintern tritt...irgendjemand, der sich für diesen Job bewerben will? ;)
...what an exciting weekend it was once again :)
On Saturday I went to the "Make it! Blog it! Shop it!"-Workshop, a DaWanda & decor8 event in Berlin...
If you´re in Berlin check out the o3 shop...actually check out the whole street (Oderbergerstr.)...I will definitely be back soon...if only to photograph the area ;) So colorful and beautiful and artsy and creative...wow...I felt so inspired walking along there before the whole event even started...just to find out I was at the wrong place HA
Make sure to check blogs and everything for updates on location changes and such ;)
So I made it there about 45mins later than planned (yes, Berlin is HUGE and it takes some time to get to places with switching metros and such) and I was a very happy camper when Holly from decor8 greated me with the biggest smile at the entrance (and when she told me that they decided to start at 1pm anyways)...what a sweet lady she is...I had the bestest time to listen to her and the owner of luzia pimpinella and meet so many creative people and went home more than inspired and ready to take over the world...well, maybe scratch the last part HA
But inspired and happy I attended I was beyond words...THANK YOU so so much for setting up such a wonderful event...and for the extremely yummy cupcakes from Cupcake Berlin ;)
Unfortunately I´m terribly shy when attending such a big event alone, that I totally forgot to take out my camera...I really need someone with me to kick me in the butt...anyone wants to apply for that job? ;)


Sonntag hatte ich dann Besuch einer ehemaligen Kollegin (aus meinen Servisum Berlin Zeiten) und noch immer sehr guten Freundin K., hier bei mir in Jüterbog...wir hatten eine so schöne Zeit zusammen...ein Auswärtsmittagessen...ein wenig Sightseeing und mindestens eine Stunde auf der Kirchturmspitze verbrachten wir, erzählend und uns den Wind um die Nase wehend und einfach einen wunderbar sonnigen Ausblick über mein geliebtes Jüterbog geniessend :)
Nach ein paar Fahrten mit der Gartenfeldbahn, entspannten wir uns später zu Hause und genossen neben viel Tee und anderen Früchten (und so einigen anderen Leckereien) meine vorher frischgepflückten Himbeeren.
ich liebe die, einfach so oder auf kleinen Törtchen oder in meinem Morgenmüsli...hmmm...und mir ist gerade bewußt geworden, das die meisten meiner Selbstportraits mit Essen zutun haben...keine Ahnung warum...dabei dreht sich nicht ALLES ums Essen bei mir ;)
So schön das du da warst K. :)
On Sunday I had one of my former colleagues (I used to work with at Servisum Berlin ) and still very good friend K. visiting me in Jüterbog...we had the most wonderful time together...going out for lunch...doing some sightseeing and spending at least an hour on the top of the church of Jüterbog, talking about everything that crossed our minds with fresh air breezing through our hair and enjoying a beautiful and sunny view over my beloved town :)
Later that day we chilled at home and amongst lots of tea and other fruits (and many other things) we enjoyed some of the raspberries that I had freshly picked before my friend came.
I love those, plain or on little tartlets or with my morningmuesli...hmmm...and I just realized that most of my selfportraits seem to be about food...no clue why...it´s not ALL about food for me ;)
So good to have had you here K. :)

Jedenfalls hoffe ich, das ihr euer Wochenende ebenso genossen habt und ich wünsche euch hiermit einen wunderbaren Start in die neue Woche :)
Anyways, I hope you enjoyed your weekend as much and I´m wishing you the most incredible start into the new week :)

"Songs that make me happy (wednes)day" Part 12

WOW...schon über eine Woche seit meinem letzten Eintrag...im Moment gibt es einfach wahnsinnig viel zu tun...
* viel Arbeit,
* ein entspannter und sehr sonniger (unglaublich das ich noch vor wenigen Tagen Sonnenbaden war, angesichts der im Moment herschenden herbstlichen, aka eher kälteren Temperaturen...) Nachmittag im Garten meiner Cousine, Beeren- und Pflaumennaschend und mit einem guten Buch (Danke für die Empfehlung J., bis jetzt sehr unterhaltsam!),
* einer Geburtstagsfeier,
* ein Chorkonzert meiner Tante in der Kirche am Sonntagmorgen und
* ein Übernachtungsgast (aka die Katze der Eltern des Liebsten) *phew*
So und da es heut irgendwie seeeeehr kalt da draußen ist, ist mir ein wenig nach sommerlichen Erinnerungen...an mein 10-wöchiges Praktikum in Griechenland vor...oje, 5 Jahre ist es schon wieder her *seufz* Der folgende Song wurde damals fast rund um die Uhr in den Tavernen nebenan gespielt und erinnert mich an laue Sommernächte am Strand...oooh, die guten alten Zeiten ;)
WOW...it´s been over a week since my last entry...life has been very busy over here...
* filled with lotsa work,
* an relaxing and very sunny (unbelievable I was sunbathing just a few days ago, considering the very fall-y, aka cool-ish weather right now...)afternoon in my cousin´s garden eating berries and plums and reading a good book (thanks for the recommendation J., it´s a great read so far!),
* a birthdayparty,
* enjoying my aunt singing in the choir in church on Sundaymorning and
* having a sleepoverguest (aka the cat of the boyfriend´s parents) *phew*
Alright and since it is waaaay to cold out there today, it´s time for some summery memories for me...memories of my 10-week internship in beautiful Greece about...aye, is really has been 5 years *sigh* The following song was played non-stop in the tavernas around the corner and reminds me of lovely summernights at the beach...oooh, good times ;)

"James - Give it away"

Oh und endlich konnte die Website für meine Schwester auf ihren eigenen Server wechseln...bitte ändert eure Bookmarks auf www.tinasrose.com und vergesst nicht diese auch weiterzuleiten. Viele Änderungen stehen noch an.
Ich wünsche Euch allen einen wunderschönen Mittwoch :)
On another note...I finally was able to move servers for my sister´s website...please change your bookmarks to www.tinasrose.com and make sure to pass it on. Lots of changes still in the making.
Have a wonderful wednesday you all :)

Ab jetzt... | From now on...

...wenden Sie sich bitte einfach an "Prinzessin Jessica - waghalsige Feuerbraut über dem Fläming", wenn Sie mich kontaktieren ;)
Nein nur Spaß (obwohl ihr sicher zugeben müsst, das es sich gut anhört...anders wie ich einräumen muss HA), aber so steht es offiziell auf meiner Taufurkunde nach unserer Ballonfahrt gestern...bei Sonnenuntergang...und es war oh so wunderbar...atemberaubend...romantisch sogar...Ich kann nicht in Worte fassen, wie ich mich...wie wir uns da oben gefühlt haben...über 1000m über allem...diese wunderbare Stille um uns...in Frieden mit der Welt...aber auch froh hinterher wieder heile unten angekommen zu sein ;)
Aber ja, ich kann Ballonfahren wirklich nur empfehlen...auch wenn ich zugeben muss das ich nicht unbedingt jedes Jahr fahren muß, so wie der Liebste es sich gerade erträumt...naja, das wäre wohl ein wunderbares *hustteureshust* Hobby ;)
...please refer to me as "Princess Jessica - adventurous chick on fire over the Fläming" (or something close to that) when contacting me ;)
No just kidding (though, you might agree that it sounds very nice...different I admit HA), but that´s what it says officially on my certificate after flying the balloon yesterday...at sunset...and it was oh so amazing...breathtaking...romantic even...I can not express in words how I...we felt up there in the air...over 1000m (about 3300 feet) above everything...the wonderful quietness around us...totally in peace with the world...and also glad we made it to the ground safely again ;)
But yes, I would recommend flying a balloon a million times and more...even though I do admit I might not want to do it every year as the boyfriend´s dreaming off right now...now, that would be a wonderful *coughexpensivecough" kinda hobby ;)

Bevor die Brenner zum Einsatz kamen, mußte der Ballon mit einer Windmaschine aufgeblasen werden...
Before the burners came to use we had to blow cold air into the balloon to blow it up...

Hier sind sie...die Brenner ;)
There they are...the burners ;)

WOW...sprachlos...
WOW...speechless...

Einfach Bild anklicken, wenn ihr auch sprachlos sein wollt ;)
Just click into the picture, if you want to be speechless too ;)

Der andere Ballon...noch immer sprachlos...
The other balloon...still speechless...

Und auch wenn wir Samstagabend nicht ganz soviele Leute wie beim letzten Mal waren, war das Klassentreffen (könnt ihr glauben, das es schon 20 Jahre seit meiner Einschulung sind...wow...ich fühle mich ganz plötzlich alt...irgendwie...), war es wunderbar euch alle wiederzusehen!
Und ich kann es kaum erwarten Dich im November im Schwarzwald besuchen zu kommen, N...und Snowboarden zu gehen *yey* ;)
Ich wünsche euch allen einen wunderbaren Start in die neue Woche.
And though on Saturdaynight we weren´t as many people as we were the last time to our classreunion (can you believe it was 20 years ago when I was in first grade...wow...I feel old suddenly...somehow...), it was awesome to see you guys again!
And I can´t wait to visit you in the Black Forrest in November, N...and to go snowboarding *yey* :)
Wishing everyone a most wonderful start into the new week.

Kunden... | clients...

...wie meine liebe Freundin J., lassen mich die glücklichste Unternehmerin der Welt sein...sie lassen mich begreifen, wie dankbar und glücklich ich sein kann das zu tun was ich so sehr liebe...mehr als das...was ich mit einer solchen Leidenschaft mache. Und das ich einfach die allerbesten Kunden auf der ganzen Welt habe!
Ich hatte Freudestränen in den Augen als ich las, was sie gestern auf ihrem Blog über mich geschrieben hatte und bin total überwältigt...wow...du bist die Beste J. und ich hoffe du weißt das auch!
Ich habe J. schon ein paarmal erwähnt (hier und hier), einfach weil sie es immer wieder schafft meinen Tag vollkommen zu machen mit ihren kleinen Emails und MMS und Karten...von Anfang an hat sie mich und mein Business unterstützt und ermuntert und angespornt und ich fühle mich wirklich gesegnet, das ich sie im Februar kennenlernen durfte als ich sie und ihre beiden Männer in ihrer wunderschönen Wohnung fotografierte...
Ich muß euch einfach noch zwei meiner absoluten Lieblingsbilder zeigen, damit ihr seht was für eine liebevolle Person sie ist und was für eine hingebungsvolle und liebende Mama sie für ihren kleinen Mann ist...jeder der J. kennt kann sich glücklich schätzen, weil sie genau das und mehr ist was man sich in einer wahren Freundin wünscht. Danke das du eine für mich bist J. *feste drück*
...like my dear friend J. make me the happiest business owner in the world...they make me realize how grateful and happy I can be that I´m doing what I love so much...more than love...what I´m so passionate about. And that I really do have the bestest clients in the world!
I had tears in my eyes reading all the sweet things she wrote about me on her blog yesterday (sorry, German only...but let me tell you I am totally stoked)...wow...you´re the bestest J. and I hope you know that!
I mentioned J. a couple of times as well (here and here), just because she never ceases to make my days with her lovely little email notes and mms´ and cards...she has been so encouraging about me and my business from the beginning and I feel so truly blessed that I was invited into her beautiful home back in February, doing a session for her and her two loves...
I just have to show you two more of my favouritest images, so you can see for yourself what a sweet soul she is and what a devoted and loving mom she is to her little boy...everyone that knows J. can be so lucky, because she´s everything and more you´re looking for in a true friend. Thanks for being one to me Miss J. *hugs tight*

Und einfach nur weil ich mehr als alles andere so gern umarme...vor allem heute :)
And just because I am the huggy kind of person that I am...especially today :)

Umarmt wie verrückt heute und habt ein großartiges Wochenende :)
Go hug like crazy today and have yourself a lovely weekend :)

"Songs that make me happy (wednes)day" Part 11

Seit Montag bin ich gesundheitlich nicht ganz so auf dem Damm daher heut ein etwas langsameres Lied...aber genauso einzigartig wunderbar (für mich jedenfalls HA) wie alle anderen :)
Als wir im April in den USA unterwegs waren haben wir es ständig im Radio gehört und deswegen hängen da auch eine ganze Menge Erinnerungen dran...an Roadtrips mit Musik auf voller Lautstärke und Fensterscheibe ganz unten um die frische Meeresluft hereinzulassen...an den Ozean und unvergessliche Sonnenuntergänge...an traumhafte Landschaften...oooh, es macht mich einfach glücklich & ich fühle mich gleich schon viel besser :)
Feeling a bit under the weather since monday, I chose a song today that is a wee bit slower...but never the less just uniquely awesome (for me anyways HA) :)
Listening to it a lot on the radio while in the US in April, it brings back wonderful memories...of roadtrips with music in full blast and the carwindows all the way down to leave the fresh oceanbreeze in...memories of the ocean and the incredibly memorable sunsets...of stunning countrysides...oooh, it just makes me happy and I feel better already :)

"Alicia Keys - No One"

Ich wünsche euch allen noch eine unbeschwerte Woche :)
Wishing everyone an easy-going rest of the week :)

Happy Monday...

...euch allen :)
Obwohl...ich hatte ein so wunderbares Wochenende, das es sich anfühlt als ob die neue Woche viel zu schnell begann ;)
Samstag war ich auf der Einschulung meiner kleinen Lieblingsmaus und sah mit schwerem Herzen zu, wie sie sich von meinem "Baby" in ein Schulkind verwandelte...oooh, die Zeit geht einfach viel zu schnell vorrüber *seufz* Ihre Mama hat eine wunderbare Schule für die Kleine ausgesucht und da der Unterricht die meiste Zeit auf Englisch abgehalten wird, kann ich es kaum erwarten bald ganze Konversationen auf Englisch mit ihr zu führen ;)
Später fuhren wir noch in den Filmpark Babelsberg und hatten viel Spaß mit ihrer ganzen Familie...
...everyone :)
Though...I had such a wonderful weekend and it feels like the new week arrived way to fast ;)
On Saturday I went to the school enrollment of my favourite little girl and watched with a heavy heart how she turned from being my "baby" into being a schoolkid...oooh, time goes by way to fast *sigh* Her mama chose an amazing school for her and since most of the time the lessons will be held in english, I can´t wait to actually do a whole conversation in english with her one day ;)
Later that day we went to the Babelsberg Moviepark and had some fun with her whole family...

Danke von ganzem Herzen für die Einladung an deinem besonderen Tag dabei zu sein, Miss E.! Wir hatten so viel Spaß :)
Ich höre es noch immer, ihr "Ich liebe euch und vermisse euch jetzt schon...", während sie neben dem Auto herlief als wir uns auf den Weg nach Hause machen mußten...awww...Wir lieben Dich auch, so sehr!
Und ich kann unseren "Wilde Kerle"-Abend kaum erwarten :)
Thank you so so much for inviting us to be part of your special day, Miss E.! We had a blast :)
I can still hear her yelling "I love you and I miss you already..." , while she ran next to our car as we were about to leave...awww...We love You too, so much!
And I cannot wait for our movienight together :)

Am Sonntag wollten wir eigentlich die Ballonfahrt nachholen, welche letzten Samstagmorgen leider wegen schlechtem Wetter verschoben werden mußte...naja...auch wenn es gestern morgen einfach wunderschönes Wetter war sollte es wohl abends ein wenig windig werden, also wurde wieder verschoben...
Warum dann nicht einfach einen Frühjahrsputz machen ;) Ja, ihr habt wohl richtig gehört...wenn uns danach ist und das Wetter so superschön ist wie dieses Wochenende dann drehen wir einfach die Musik voll auf und putzen die komplette Wohnung, während wir laut zur Musik mitsingen...auch an einem Sonntag ;)
Und wehe irgendjemand sagt, das Fensterputzen kein Sport ist...phew...Ich mag es eigentlich die Spinnennetze außerhalb unseres Wohnzimmerfenster zu beobachten wenn das wunderschöne Nachmittagslicht hindurchglitzert...ich mag es allerdings nicht von der ansässigen Spinne verfolgt zu werden, wenn ich besagtes Fenster putzen möchte ;)
On Sunday we planned on doing the birthday-balloonride that we couldn´t because of bad weather last week...well...even though it looked all beautiful in the morning yesterday it was supposed to get windy in the evening, so it was canceled again...
Well, why not do some springcleaning instead ;) Yes, you heard right...if we feel like it and the weather is as wonderful as it was this weekend we indeed turn our music on LOUD and clean the whole apartment, while singing along to the tunes...even on a Sunday ;)
And don´t anyone say again that cleaning windows can´t be a sport...phew...I do like to look at the spiderwebs outside of our livingroom window when the beautiful afternoon light shines through it...I do not like the resident aka spider to chase after me when I´m cleaning said window though ;)

Nach geschlagenen 4 Stunden Dauerputzen machten wir erstmal einen langen, sonnigen Spaziergang um die neuen Touristenschilder zu begutachten, die in unserer (historischen) Wohngegend aufgestellt wurden...schaut in Jüterbog vorbei, wenn ihr in der Nähe seid...meine kleine Stadt ist auf jeden Fall einen Besuch wert :)
Oh und war ich glücklich als ich wieder daheim ein Buch in meinem Bücherregal fand, welches ich noch nicht gelesen hatte ("Mr. Nanny" - ich les auf Englisch - und bis jetzt absolut köstlich geschrieben ;) ), um es mit in meine geliebte heiße Badewanne zu nehmen...die Fenster weit offen, um die letzten Sonnenstrahlen hereinzulassen und um die Blätter in den Bäumen rauschen und die Vögel auf dem Dach singen zu hören...oh, was für ein perfektes Ende eines wieder einmal perfekten Wochenendes...Happy Monday :)
After a whooping 4 hours of straight cleaning we took a long, sunny walk to inspect all the new tourist signs they put up in our (historical) area...make sure to stop by Jüterbog when you´re around...my little town is well worth a visit :)
Oh was I happy when we came back and I found a book on my shelf that I hadn´t read already ( "The Manny" and so far it´s been really enjoyable ;) ) to take with me into my beloved hot bathtub, having the window wide open to leave the last rays of sunshine in and to listen to the leaves rustle in the trees and the birds sing on our roof...oh, what a perfect end to another perfect weekend...Happy Monday :)