September 8, 2008

Ab jetzt... | From now on...

...wenden Sie sich bitte einfach an "Prinzessin Jessica - waghalsige Feuerbraut über dem Fläming", wenn Sie mich kontaktieren ;)
Nein nur Spaß (obwohl ihr sicher zugeben müsst, das es sich gut anhört...anders wie ich einräumen muss HA), aber so steht es offiziell auf meiner Taufurkunde nach unserer Ballonfahrt gestern...bei Sonnenuntergang...und es war oh so wunderbar...atemberaubend...romantisch sogar...Ich kann nicht in Worte fassen, wie ich mich...wie wir uns da oben gefühlt haben...über 1000m über allem...diese wunderbare Stille um uns...in Frieden mit der Welt...aber auch froh hinterher wieder heile unten angekommen zu sein ;)
Aber ja, ich kann Ballonfahren wirklich nur empfehlen...auch wenn ich zugeben muss das ich nicht unbedingt jedes Jahr fahren muß, so wie der Liebste es sich gerade erträumt...naja, das wäre wohl ein wunderbares *hustteureshust* Hobby ;)
...please refer to me as "Princess Jessica - adventurous chick on fire over the Fläming" (or something close to that) when contacting me ;)

No just kidding (though, you might agree that it sounds very nice...
different I admit HA), but that´s what it says officially on my certificate after flying the balloon yesterday...at sunset...and it was oh so amazing...breathtaking...romantic even...I can not express in words how I...we felt up there in the air...over 1000m (about 3300 feet) above everything...the wonderful quietness around us...totally in peace with the world...and also glad we made it to the ground safely again ;)
But yes, I would recommend flying a balloon a million times and more...even though I do admit I might not want to do it every year as the boyfriend´s dreaming off right now...now, that would be a wonderful *cough
expensivecough" kinda hobby ;)

Bevor die Brenner zum Einsatz kamen, mußte der Ballon mit einer Windmaschine aufgeblasen werden...
Before the burners came to use we had to blow cold air into the balloon to blow it up...



Hier sind sie...die Brenner ;)
There they are...the burners ;)



WOW...sprachlos...
WOW...speechless...

Einfach Bild anklicken, wenn ihr auch sprachlos sein wollt ;)
Just click into the picture, if you want to be speechless too ;)




Der andere Ballon...noch immer sprachlos...
The other balloon...still speechless...


Und auch wenn wir Samstagabend nicht ganz soviele Leute wie beim letzten Mal waren, war das Klassentreffen (könnt ihr glauben, das es schon 20 Jahre seit meiner Einschulung sind...wow...ich fühle mich ganz plötzlich alt...irgendwie...), war es wunderbar euch alle wiederzusehen!
Und ich kann es kaum erwarten Dich im November im Schwarzwald besuchen zu kommen, N...und Snowboarden zu gehen *yey* ;)
Ich wünsche euch allen einen wunderbaren Start in die neue Woche.
And though on Saturdaynight we weren´t as many people as we were the last time to our classreunion (can you believe it was 20 years ago when I was in first grade...wow...I feel old suddenly...somehow...), it was awesome to see you guys again!
And I can´t wait to visit you in the Black Forrest in November, N...and to go snowboarding *yey* :)
Wishing everyone a most wonderful start into the new week.

9 comments:

Tineke van der Eems said...

Finally!!!!! ohhh
that must have been amazing!

Kerstin Schmidt said...

Schön das es Dir gut geht und ihr endlich die Ballonfahrt machen konntet!! :)
*hugs*

Kara May said...

Oh my goodness - what an amazing experience! That shot of the other balloon in the horizon is amazing!

Jessica Preuhs said...

THANKS so much you guys...ooooh it was an amazing experience that I can only recommend...still speechless I tell ya :)

Conny said...

Wow, das muss ja super gewesen sein! Da möchte ich mich sofort zu einer Ballonfahrt anmelden .... Das nächste Mal nimmt bitte Kurs in Richtung Süden zu mir!!!! :-)

Birgit said...

das ist soooooooo toll! das letzte bild mit dem anderen ballon.... wahnsinn. wie gerne würd ich das machen! superschön, jesse!

Jessica Preuhs said...

DANKE fürs Vorbeischauen ihr Lieben *drück*

Conny - Will talk to the boyfriend about your request...I´m sure he´ll happily agree with you ;)

Birgit - Ein Muß Birgit...ein Muß...soooooo schön :)

nina kleist said...

WOW... das muß toll gewesen sein!!! hättest ja mal ne runde nach hamburg fliegen können.. soweit ist das ja nicht!!!! dann hätte ich euch auch auf nen frappuccino eingeladen :) schön, das ihr so einen tollen tag hatte!!!!

Jessica Preuhs said...

Oooooh, na das wär doch was gewesen Nina :) Würd ich ohne Nachdenken machen...wenn´s ginge...wir hätten allerdings bei dem Tempo (20km/h)...uhm...ein wenig länger gebraucht...obwohl...Frappuchino zum Frühstück ist auch nicht schlecht ;)