"Songs that make me happy (wednes)day" Part 7

Nachdem ich vor kurzem meinen iPod Touch mit der neuesten Firmware 2.0 ge-updated habe, habe ich mir die App last.fm heruntergeladen...und ich könnte nicht mehr Spaß haben meine Lieblingsbands oder Sänger einzugeben und last.fm nach wunderbarer Musik suchen zu lassen, die ähnlich meiner Favouriten sind...viele habe ich vorher noch nie gehört und ich bin glücklich diese jetzt auf meinem iPod zu haben :)
Ich weiß das es nicht die beste Idee kurz vor dem Einschlafen ist (wenn man einen Song mag, kann man diesen "love"-n und ihn kaufen und anderen mitteilen oder auch einfach nur bei favtape fertig zum abermaligen Anhören haben, falls ihr die Lieder nicht gleich kaufen wollt...da fällt das Einschlafen etwas schwerer HA), aber vor ein paar Tagen fand ich folgenden Song (ich konnte kein besseres Video online finden, also schaut auf jeden Fall auch bei iTunes vorbei)...
Ich weiß das er nicht wirklich zu den typischen "happy" Songs gehört, aber da ich diese Woche eh mehr in der melancholischen Sphäre wandle kann ich nicht aufhören ihn zu hören...macht er mich also doch auf eine Art und Weise irgendwie "happy" :)
After updating my iPod Touch with firmware 2.0 a few weeks ago I downloaded the app last.fm...and it couldn´t be more FUN to just type in your favourite band or singer and let last.fm find some sweet new music for you that´s similar to your favourites...some of them I´ve never heard before and am so happy to have on my iPod now :)
I know it´s not the best idea to listen to it in bed before falling asleep (once you like a song you can "love" it and buy it and share or just re-visit it again at favtape in case you don´t want to buy it right away...doesn´t let you fall asleep easily HA), but the other day I came across the following song (couldn´t find a better videoversion online, so make sure to listen to the song on iTunes)...
I know it´s not what you´d call a "happy" kind of song, but since I´m in a melancholic kind of mood this week anyways, I can´t stop listening to it...so yeah it kind of makes me happy :)

"Joshua Radin - Sundrenched World"

Und weil ich meine liebe Freundin Carrie ein wenig "happy" machen konnte mit dieser Seite, dachte ich ihr würdet sie vielleicht auch mögen...haltet die Taschentücher bereit ;)
And just because I made my dear friend Carrie happy by sharing this site, I thought you might appreciate it too...keep your tissues ready ;)

http://www.dayswithmyfather.com/

Berlin-Gießen-Frankfurt-Augsburg...

...und zurück :)
Warum nur muß alles nur immer so schnell vorbei sein...hatte ich mich doch sosehr auf meinen kleinen Trip gen Süden gefreut...und ich hatte mal wieder eine wunderbar unvergessliche Zeit...
Zuerst bei meiner lieben und fantastischen Freundin und Kollegin Kerstin Schmidt in Giessen, die wohl demnächst ein Zimmer für mich anbauen wird wenn ich noch öfter komme ;)
Am Dienstag haben wir beide einfach mal die Kameras daheim gelassen, um den Ausflug auf die Sommerrodelbahn mit einem Teil ihrer wunderbaren Familie ausgiebig zu geniessen...haben wir auch, trotz des sehr wechselhaftem Wetters...in den Fingern gejuckt hat´s uns trotzdem und traurig sind wir schon ein wenig, das wir so garkeine Bilder von diesem wunderschönen Tag haben ;)
...and back :)
Why does it always have to be over so fast...I have been looing forward so much to that little trip south...and again I had a fabulously memorable time...
First with my dear and fantastic friend and colleague Kerstin Schmidt in Giessen, who might even add another room to her house if I come back one more time ;)
On tuesday we left our cameras home, to really enjoy our daytrip to the toboggan with part of her sweet family...we definitely did, even with the changing weather...we couldn´t think about anything else though and are a little sad we don´t have any pictures of that wonderful day ;)

Am Mittwoch haben wir uns dann mit unsere superlieben und unverwechselbaren Freundin und Kollegin Conny Wenk in Frankfurt getroffen, die alle Hebel in Bewegung gesetzt hat um uns zu sehen...DANKE du Liebe, wir wissen das so zu schätzen :)
Viiiiiel gab es zu erzählen und wieder einmal wurde ausgiebig an neuen Vorstellungen und Ideen gefeilt...
On wednesday we met up with the supersweet and unmistakable friend and colleague Conny Wenk in Frankfurt, who made everything possible to come see us...THANKS so much dear Conny, we really appreciate that so so much :)
There was soooo much we talked about and again we were working on new conceptions and ideas...

...im Starbucks natürlich ;)
...in a Starbucks of course ;)

Am selben Abend gings dann für mich weiter nach Augsburg zu meiner wunderbarst liebenswürdigen und talentierten Freundin und Kollegin Barbara Gandenheimer.
Am Donnerstag nahmen wir uns die Zeit für ein wenig Sightseeing...mit Söhnchen T. ging es u.a. auf den Perlachturm mit wunderbarem Blick über das schöne Augsburg...
That same night I went to Augsburg to visit my lovely and talented friend and colleague Barbara Gandenheimer. On thursday we did some sightseeing...with son T. we went up the Perlachtower with a fantastic view over Augsburg...

...in den Goldenen Saal...
...into the golden hall...

...ins Augsburger Puppenkistenmuseum...und natürlich alles verbunden mit einer Menge Spaß (ich denke da nur an den armen Apple-Verkäufer der nach Ladenschluß mein plattgedrücktes Gesicht an der Schaufensterscheibe ertragen mußte HA) und viiiiiielen Fotos ;)
...into the Augsburger Puppenkiste...of course we had lots of fun (I´m just remembering that poor apple-guy who had to witness me having my face all over the store´s display window after it had closed HA) and loooootsa photos ;)

Supermama Barbara...Kinder und Karriere? No Problem :)
Supermom Barbara...kids and career? No problem :)

Eine rundum gelungene und vorallem unvergessliche Zeit hatte ich letzte Woche...DANKE von ganzem Herzen an euch drei (und eure lieben Familien!) :)
Ich wünsche euch allen eine superschöne Woche!
I had an all around wonderful and memorable time last week...THANK YOU from the bottom of my heart to you three (and your sweet families!) :)
Wishing everyone a fabulous week!

Heute... | Today...

...fahre ich für ein paar Tage nach Giessen und Frankfurt/Main und Augsburg...freu mich so :)
...I will be off to Giessen and Frankfurt and Augsburg for a few days...so excited :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Und noch ein paar (für mich sehr aufregende) Sachen einfach so:
* Wenn ihr ihn noch nicht gesehen habt, dann verschwendet keine kostbare Zeit mehr und geht zu MAMMA MIA...ich konnte einfach nicht in dem Film sitzen ohne wenigstens mitzusummen...nur schwer konnte ich auf meinem Platz bleiben, es vermeiden wollend das mich alle wie wild durch die Gegend tanzen sehen...nächstes Wochenende gehen wir wieder hin, diesmal mit der gesammten Bande (Cousinen, Eltern, Tante & Onkel) und ich kann es kaum erwarten ;)

* Wenn ihr auch so Computer/Internet Versessene seid wie ich, dann interessiert euch sicher Stumble Upon...ich glaube meine Bookmarks haben sich verdreifacht seitdem ich es nutze...bestimmt 90% der Seiten werden gebookmarked...fantastisches Tool ;)

* so bin ich unter anderem auf http://www.itsawonderfulinternet.com/ gestossen...wie wahr, wie wahr ;)

* Und last but not least ein wenig haarige Lieblichkeit...darf ich euch unsere neuesten (erweiterten) Familienmitglieder vorstellen...OK sie sind schon 6 Wochen alt, aber nicht weniger zum knuddeln :)

A few random (but for me very exciting) things:

* If you haven´t already, don´t waste anymore time and go see MAMMA MIA...I could not sit in that movie without humming along to the songs...barely keeping myself in the seat, trying to avoid people from seeing me dancing all over the place...we will be going again with the whole bunch (cousins, parents, aunt & uncle) next weekend and I can´t wait ;)

* If you´re a computer/internet geek like me, you might be interested in Stumble Upon...I think I trippled my bookmarks since I use it...almost 90% of the finds I bookmark...awesome tool ;)

* that´s how I found http://www.itsawonderfulinternet.com/ for example...how true, how true :)

* And last but not least some crazy furball sweetness...meet the newest members of our (extended) family...OK they´re already 6 weeks old, but never the less lovably sweet :)

5 SUPERSÜßE kleine Babies :)
(die gähnende graue kommt nächste Woche zu meiner Mom...sie hat sie Molly genannt...awwwww)
5 ADORABLE little babes :)
(the yawning grey one goes to my mom next week...she named her Molly...awwww)

Damit wünsche ich euch einen wunderbaren Start in die neue Woche :)
With this I wish you a fantabulous start into the new week :)

"Songs that make me happy (wednes)day" Part 6

Abba gehört sicher schon seit ich klein war zu meinen absoluten Lieblingsgruppen...und wenn ich euch erzählen würde wie oft ich Abba - Der Film schon gesehen habe, ihr würdets nicht glauben ;)
Meine Lieblingsfilme oder Konzertausschnitte meiner Lieblingsbands hab ich mir früher so oft angesehen, das ich jedesmal wieder etwas neues entdecken konnte (ihr glaubt garnicht, was da manchmal so im Hintergrund abgeht HA)...
Eines meiner absoluten Lieblingslieder- und Szenen aus dem Film ist "Why did it have to be me"...ich liebe die Fröhlichkeit und Unbeschwertheit des Songs und die lustigen Sachen die Frida da so anstellt...die Stelle hab ich damals so oft zurückgespult und mir angesehen, das ich sie auswendig und Frida genau imitieren konnte ;)
Abba has always been one of my most favourite bands since I was little...and if I would tell you how often I´ve seen Abba - The Movie, you would not believe it ;)
I used to watch my favourite movies and concerts of my favourite bands so often, that I always discovered something new in them (you won´t believe the things going on in the background sometimes HA)...One of my most favourite songs and scenes of the movie is "Why did it have to be me"...I just love the glee and light-heartedness in this song and the funny things Frida is doing...I rewinded and watched that scene over and over so often back then, that I was able to imitate Frida by heart ;)

"Abba - Why did it have to be me"

Meine Mädels...| My girls...

...so nenne ich die beiden immer...weil sie es sind...meine Mädels :)
Vielleicht erinnert ihr euch noch an sie von meiner Zeit in Washington DC im April...und glaubt es oder nicht, aber nachdem sie mit ihren Eltern in Italien Urlaub gemacht hatten durften die beiden mich für ein paar Tage letzte Woche in Deutschland besuchen kommen...und ich hab jede Sekunde GELIEBT!!!
Ich liebe das wir soviel Spaß miteinander hatten...das wir soviele gemeinsame Interessen haben...das sie meine Familie so mochten (umgekehrt war es genauso!), als wir dort am ersten Abend zum Grillen waren...das sie sich so super mit meiner Cousine und meinem Cousin verstanden haben als wir zusammen in Berlin unterwegs waren (ja, ich werde die beiden in der Zukunft auf jeden Fall mitnehmen wenn ich wieder in DC bin!)...das sie mich für ein paar Tage vergessen ließen (nicht wirklich, aber sie haben es mir einfacher gemacht!)...das sie sich nicht ein mal beschwert haben als ich sie überall zum Sightseeing herumgeschleppt habe...das sie jedes Essen probiert haben, das ich sie probieren lassen wollte (und da ist immer noch soooovieles mehr HA)...das sie mich so zum Lachen bringen konnten, das mir der Bauch wehtat...das wir immer noch so eng befreundet sind, auch wenn es schon über 6 Jahre her ist, das ich ihr AuPair war...ich liebe es das sie mich mindestens genauso lieben (DANKE für deine unglaublich süße Email gestern abend K.!).
Ich liebe meine Mädels mehr als ich in Worte fassen könnte und ich fühle mich geehrt das ihre Eltern mir so vertrauen, das sie ihre Töchter für ein paar Tage herkommen und bei mir bleiben lassen...die Bilder sind für euch T, R, L & K...mit Liebe!
...that´s what I always call those two...because they are...my girls :)
You might remember them from when I was in Washington DC back in April...and believe it or not but after they were in Italy with their parents those two came visiting me in Germany for a few days last week...oh and how I LOVED every second of it!!!
I loved that we had so so much fun together...that we share a lot of the same interests...that they loved my family (and they loved them equally back!) when we went there for a BBQ for their first night here...that they got along so well with 2 of my cousins when we went to Berlin together (yes I will definitely bring them to DC with me in the future!)...that they let me forget (not really but they made it so much easier for me!) for a few days...that they did not moan once when I dragged them everywhere for sightseeing...that they tried every kind of food I wanted to make them try (and there´s sooooo much more HA)...that they made me laugh so hard my belly ached...that we´re still so close, even tho it´s been 6 years that I´ve been their AuPair...I love that they love me just as much (THANK YOU so so much for your beautiful email last night K.!).
I just love my girls more than I can tell in words and I feel so honored and blessed that their parents trust me so much that they let their girls come here and stay with us for a few days...those images are for you T, R, L & K...with much love!

Der erste Tag war vollgepackt mit Radfahren...Go Kart...Inlineskaten...Jüterbog-Sightseeing...auswärts Abendessen...

Their first day here was packed with biking...Go Kart...Rollerblading...Jüterbog-Sightseeing...dining out...

Wenn ihr mal in der Nähe seid und Hunger habt, schaut auf jeden Fall in den Tetzelstuben vorbei...mein Lieblingsrestaurant im Ort...historisch und suuuuperlecker :)
In case you´re in the area and hungry, go visit the Tetzelstuben...my favourite restaurant in the area...historical and suuuuuuperyummy :)

Am nächsten Tag gings dann nach Berlin...
The next day we were off to Berlin...


Natürlich machten wir auch an der Mauer halt und verewigten uns.
Of course we stopped at the wall and perpetuated our names.


Ein Bild mit unserem kleinen DDR Auto darf ja wohl nicht fehlen ;)
A picture with our little GDR car can´t be missing when in Germany ;)


Tags darauf gings nach Potsdam...
The day after we were off to Potsdam...




Falls ich mich richtig erinnere machte ich dieses Bild im Sightseeing Bus kurz nachdem uns eine ältere Dame zuwinkte, das wir doch aufhören sollten zu kichern...oh der Spaß den wir hatten ;)
If I remember correctly this was taken right after an elderly lady motioned for us to stop giggleing in the sightseeing bus...oh the fun we had ;)

Spaß im Sonnenblumenfeld ;)

Fun in a sunflowerfield ;)

Ich LIIIIEBE diese unbekümmerte Lachen :)
LOOOVE those giggles :)

DANKE so so sehr das ihr da wart Ladies :)
THANK YOU so so much for visiting me ladies :)

Vor einem Jahr... | One year ago...

...passierte das wohl Schlimmste in meinem Leben...du, meine über alles geliebte kleine Schwester hast dir das Leben genommen und ein unbeschreiblich tiefes Loch hinterlassen...was du selber nie gedacht hättest...
Die meiste Zeit ergeht es mir wie bei meinem Eintrag vor 9 Monaten...es fühlt sich an als wenn du garnicht wirklich weg bist...ich mein, ich spreche jeden Tag mit dir...irgendwie bist du noch immer da, nicht wahr...in unseren Herzen sowieso!
Ich wünschte ich hätte nicht solche Angst die alten Videos anzuschauen um dich reden und lachen zu hören...ich kann es einfach nicht...keine Ahnung wovor ich solche Angst habe...es ist mein größter Wunsch dich wiederzusehen...und dennoch kann ich mich einfach nicht dazu bringen es zu tun...
Ich wünschte mir auch, das der Gedanke den Rest meines Lebens (physisch) ohne dich zu verbringen nicht so unbeschreiblich beängstigend wäre...ich kann es einfach nicht begreifen...nicht einmal nach einem Jahr...es kann einfach noch kein Jahr her sein...nur darüber nachzudenken läßt Erinnerungen aufkommen und läßt mich dich noch mehr vermissen als ich es ohnehin schon tue...all die Dinge die in diesem einen Jahr passiert sind, in dem du weg bist...Dinge, für die ich alles getan hätte sie mit dir zu teilen...
Wie der Umzug in die neue Wohnung...ein großer und wunderschöner, aber auch trauriger Meilenstein...es tut weh zu verstehen das du mich hier niemals besuchen kommen wirst...ich bin auch traurig das ich soviele Erinnerungen an dich in der alten Wohnung habe...wie das eine Mal, als du so sauer warst, weil du bei uns schlafen mußtest da die Straßen zu vereist waren. Den ganzen Weg vom Bahnhof nach Hause hast du getobt wie ein kleiner Rohrspatz vor Wut...am Ende hattest du so eine schöne Zeit mit uns...hast ein heißes Entspannungsbad mit Musik und Kerzenschein genommen...hast mit mir von unseren gemeinsamen Sommerreiseplänen an die Ostsee geträumt...nur wir beide wollten fahren...hast uns so liebevoll und dankbar umarmt beim Gute-Nacht-Sagen...keine Spur mehr von der vorrangegangenen Wut.
Dann gibt es da aber noch diese andere überschattende Erinnerung...jene die mich ohnmächtig werden läßt, da ich sie zu verdrängen versuche die meiste Zeit...es war der Morgen...ich saß in meinem Bett und schaute aus dem Fenster...hoffend...betend...der Morgen an dem wir von deinem tragischen Tod erfuhren...
Folgendes postete ich Tage später online:

"Als sie ganz klein war nannten sie alle "kleiner Sonnenschein"...Sie weinte nie und hatte immer ein Strahlen auf dem Gesicht...Im zarten Alter von 6 Jahren begann sie agressiv zu werden und warf mit Stühlen nach mir oder kratzte meine Arme blutig wenn wir uns stritten...plötzlich wurde sie zum "schwarzen Schaf" der Familie...Ich hasste es wenn andere schlecht über sie redeten, auch wenn es Zeiten gab in denen wir überhaupt nicht miteinander klarkamen...sie war meine Schwester...ist es noch immer..."

Um weiterzulesen besucht bitte die Website die ich zu Ehren Tina´s erstellt habe.
Noch ist die Seite nicht auf ihrem eigenen Server, aber das wird sich (hoffentlich) bald ändern...Bitte leitet den Link weiter, um auch Andere aufmerksam zu machen und bitte besucht die Seite bald wieder. DANKESCHÖN!

...the worst thing in my life happened...you, my beloved baby sister took your precious life and left a beyond description huge blank behind...one you never thought you would...
Most of the time it´s just like I wrote in my entry from 9 months ago...it feels like you´re not gone...I mean I´m talking to you every single day...in a way you´re still here with us, right...in our hearts anyways!
I wish I wasn´t to scared to watch our old videos to hear you talking and laughing again...I just can´t...I´m not sure what it is I´m so scared of...is it my greatest wish to see you again...and yet I can´t bring myself to do it...
I wish the thoughts of spending the rest of my life without you (physically) wouldn´t scare me so much...I just can´t fathom...not even after one year...it can´t already have been a year...just thinking about it makes me remember and makes me miss you even more than I already d0...all the things that happened in this one year since you´re gone...things I would have done anything for to be able to share with you...
Like moving into the new apartment...a big happy and also sad milestone...it hurts to realize you don´t get to visit me here...I´m also sad to have so many memories of you in the old apartment...like that one time when you were mad you couldn´t go home because of icy streets and you had to sleep over at our place...you were cursing all the way home from the trainstation where I had picked you up...in the end you had the best time...taking a hot bath with candles and music...talking about our summerplans of going up north...just the two of us...hugging us goodnight being so thankful and loving...not a sign of madness anymore...
Then there is this other memory overshadowing...the one that makes me feel ill because I block it out most of the time...it was the morning...sitting in my bed and looking outside...hoping...praying...the morning we learned from your tragic death...
This is what I wrote online a few days later:

"She was called "little sunshine" when she was tiny...
She never cried and just always laughed and beamed... She started to get aggressive at the young age of 6 and would throw chairs after me and scratch my hands bloody when we argued...She suddenly turned into the "black sheep" of the family...I hated others for talking about her like they did and even tho we didn´t get along with each other at times at all...she was my sister...she still is..."

To keep on reading please visit the site I made in Tina´s honor!
It is not yet hosted on it´s own server but that will change soon (hopefully)...make sure to pass on the link to make people aware and make sure to check back often. THANK YOU!

Reisepläne... | Travelplans...

Vom 21.-25.07.2008 werde ich wieder in Gießen und Frankfurt/Main (und eventuell auch Augsburg) unterwegs sein. Wenn Ihr Interesse an einer Session habt, lasst es mich wissen.
Ich freue mich von Euch zu hören :)
From July 21.-25. 2008 I will be in Giessen and Frankfurt/Main (and probably in Augsburg too) again. Please contact me when interested in a session.
I´m looking forward to hearing from you :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Und da ich ja nicht ganz ohne Bilder posten kann hier also (durch den Crash ein wenig verspätet) ein paar vom letzten Sonntag...als wir noch hoffen durften...ich muß natürlich zugeben das die Spanier den Pokal verdient mit heimgenommen haben...waren sie doch eindeutig die beste Mannschaft in der EM...Herzlichen Glückwunsch noch einmal!
Das nächste Mal gehört er aber uns ;)
And because I can´t just post without images, here (a little late due to the crash) a few from last sunday...when there was still hope...I do have to admit that Spain deserved to take home the cup...they were clearly the best team at the European Championchip...Congratulations again!
But next time the cup is ours ;)

Angesichts der derzeitigen Wetterlage ist die Hitze der letzten Tage fast schon wieder unglaubwürdig...
The heat of the last few days is almost unbelievable, considering the current weather situation...

Ich wünsche euch allen ein wunderbar schönes Wochenende!
Wishing everyone a wonderfully beautiful weekend!

Update...

...nach Tagen des Bangens, Hoffens und Haareraufens nun endlich Gewissheit...das meine lieben Kunden glücklicherweise aufatmen können, da all ihre Bilder noch da sind...sich allerdings auch einen kurzen Moment gedulden müssen, da ich an die meisten (die ich in der Woche vor dem Crash bearbeitet hatte) nochmal ran muß ;)

Allerdings habe ich so einige wichtige Daten (viele Emails, Programme, meine unzähligen Bookmarks und das Schlimmste persönliche Bilder) verloren...man kann ja nicht alles haben, was!? Und ich hab ja noch immer die kaputte Festplatte...ich brauch halt nur noch 2000€ ;)
Im Moment arbeite ich unter Hochdruck daran mir die wichtigsten Programme wieder zusammenzusammeln (vielen herzlichen DANK an die Firmen, die mich mit neuen Lizenzen und Seriennummern versehen haben!!!), damit ich mich mit Volldampf wieder an die Arbeit machen kann.
Vielen Dank für eure lieben Emails und euer Verständnis in der letzten Woche!
...finally certainty after days of fear, hope and tearing my hair...that my dear clients can breathe of relief again...but they have to be patient for a few more moments though, because I have to rework most of the pictures (that I have worked on in the week prior the crash) ;) However I did lose lots of very important data (many emails, programs, my countless bookmarks and the worst personal images)...one can´t have everything, huh!? And I still have the broken harddrive...I just need to save up 2000€ ;)
At the moment I´m working at full speed to get back all my programs (a big THANK YOU to those companies that sent me new licenses and serial numbers!!!), so I can get back to work asap.
THANK YOU for all the sweet emails and for your understanding during that last week!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Und einfach nur, weil heut sein Geburtstag ist...HAPPY BIRTHDAY geliebter Paps :)
Ja, ich weiß das blaue Happy Birthday kann man nicht richtig lesen...um die Tuben der Zuckerschrift (Siehe rotes Paps) und Speisefarben (uhm...Siehe blaues Happy Birthday) auseinanderzuhalten haben meine Backkünste leider nicht mehr gereicht vor Aufregung das mein American Cheesecake überhaupt was wird...also muß das kleine Plastefähnchen herhalten ;)
And just because it´s his birthday today...HAPPY BIRTHDAY beloved Paps :)

Yes I do realize that the blue Happy Birthday is unreadable...my art of baking wasn´t enough to tell apart the little tubes with sugarwriting (?...see red Paps) and foodcoloring (uhm...see blue Happy Birthday) because of excitement wondering wether my American Cheesecake is going to turn out at all...so the little plasticthingy has to do ;)