July 2, 2008

Update...

...nach Tagen des Bangens, Hoffens und Haareraufens nun endlich Gewissheit...das meine lieben Kunden glücklicherweise aufatmen können, da all ihre Bilder noch da sind...sich allerdings auch einen kurzen Moment gedulden müssen, da ich an die meisten (die ich in der Woche vor dem Crash bearbeitet hatte) nochmal ran muß ;)

Allerdings habe ich so einige wichtige Daten (viele Emails, Programme, meine unzähligen Bookmarks und das Schlimmste persönliche Bilder) verloren...man kann ja nicht alles haben, was!? Und ich hab ja noch immer die kaputte Festplatte...ich brauch halt nur noch 2000€ ;)
Im Moment arbeite ich unter Hochdruck daran mir die wichtigsten Programme wieder zusammenzusammeln (vielen herzlichen DANK an die Firmen, die mich mit neuen Lizenzen und Seriennummern versehen haben!!!), damit ich mich mit Volldampf wieder an die Arbeit machen kann.
Vielen Dank für eure lieben Emails und euer Verständnis in der letzten Woche!
...finally certainty after days of fear, hope and tearing my hair...that my dear clients can breathe of relief again...but they have to be patient for a few more moments though, because I have to rework most of the pictures (that I have worked on in the week prior the crash) ;) However I did lose lots of very important data (many emails, programs, my countless bookmarks and the worst personal images)...one can´t have everything, huh!? And I still have the broken harddrive...I just need to save up 2000€ ;)
At the moment I´m working at full speed to get back all my programs (a big THANK YOU to those companies that sent me new licenses and serial numbers!!!), so I can get back to work asap.

THANK YOU for all the sweet emails and for your understanding during that last week!


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Und einfach nur, weil heut sein Geburtstag ist...HAPPY BIRTHDAY geliebter Paps :)
Ja, ich weiß das blaue Happy Birthday kann man nicht richtig lesen...um die Tuben der Zuckerschrift (Siehe rotes Paps) und Speisefarben (uhm...Siehe blaues Happy Birthday) auseinanderzuhalten haben meine Backkünste leider nicht mehr gereicht vor Aufregung das mein American Cheesecake überhaupt was wird...also muß das kleine Plastefähnchen herhalten ;)
And just because it´s his birthday today...HAPPY BIRTHDAY beloved Paps :)
Yes I do realize that the blue Happy Birthday is unreadable...my art of baking wasn´t enough to tell apart the little tubes with sugarwriting (?...see red Paps) and foodcoloring (uhm...see blue Happy Birthday) because of excitement wondering wether my American Cheesecake is going to turn out at all...so the little plasticthingy has to do ;)


4 comments:

nina kleist said...

mmmmmmmmmhhhh.... der kuchen sieht aber lecker aus. da wird sich dein paps bestimmt freuen!!! happy birthday to your dad, have a wonderful day!!!!

Tineke van der Eems said...

Ohhh i'm so sorry about the crash...!! This is terrible! sending big squeezy hugs your way...xoxo

Last january my computer crashed, too! :(( man, I was like arrggghhh...
I totally freaked out!

Congrats on your paps birthday! You better taste a slice of that yummy cake....:))

Jessica Preuhs said...

Nina - DANKE du Liebe *hugs* Werd auch gleich deine Mail beantworten!

Tin - Thanks so much for your sweet words friend *hugs* I think I more than freaked out ;)
Oh and I will so try a slice of it believe me...the dough was so delicious already, I could hardly keep myself from licking out the whole bowl :P

Conny said...

Puuuuuh, Gott sei Dank, alles wieder in Ordnung!!! Freue mich riesig für Dich und endlich gibt's wieder tolle Bilder!
Habe heute ganz feste an Dich gedacht - drücke Dich gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanzzz fest!!!! Dicken Schmatzer