3 Monate... | 3 months...

...seit es passierte...
seit ich meine geliebte kleine Schwester verlor...seit Teile meines Herzens mit ihr starben...
Heute ist ein schwerer Tag für mich...so wie die ganze letzte Woche eigentlich...die letzten 3 Monate...
Ich weiß nicht, warum mir dieser Tag so wichtig ist...er ist nicht anders als jeder andere Tag in den letzten 3 Monaten...eine emotionale Achterbahnfahrt...man möchte so schnell wie es geht aussteigen...abes es ist unmöglich...
Dieser Tag heut bedeutet dennoch etwas für mich und deshalb habe ich eine Musik-Slideshow angefertigt...eine Slideshow mit der ich Tina und ihr Leben hier auf der Erde würdigen möchte. Ein Leben das einfach nicht für sie bestimmt war, wie sie uns so oft wissen ließ...
Heute ist es 3 Monate her, das sich meine kleine Schwester im zarten Alter von 22 Jahren das Leben nahm...

Ich habe viel geweint während ich den Weg der Vergangenheit beschritt...einer der längsten und schwersten Wege, die ich bisher gelaufen bin (außer Tina´s Beerdigung...). Soviele Erinnerungen und kleine Filme aus vergangenen und längst vergessenen Zeiten und Momenten die in meinem Kopf abliefen...Momente, die ich wünschte noch einmal durchleben zu können...ihr noch mehr zeigen zu können wie sehr sie gewollt war...geliebt...wie sehr sie unersetzbarer Teil dieser Familie war...Teil dieser Welt...

Tina litt an Borderline Persönlichkeitsstörung.
Bis zu diesem Tage wissen die wenigsten Menschen von dieser Krankheit...Die Ärzte stellten sie bei Tina erst vor 2 Jahren (im Alter von 20 Jahren) fest, so traurig wie es auch klingen mag...Sie hatte schon mit 16 Jahren versucht sich das 1. Mal das Leben zu nehmen...es hat 4 Jahre gebraucht endlich zu erfahren, woran sie wirklich litt...
Tina war in unzähligen psychiatrischen Kliniken...jedes einzige Mal rausgeworfen wegen ihres Verhaltens...weil sie jede aufgestellte Regel brach...zu viele Selbstmordversuche...zu viele verzweifelte Hilferufe...
Was uns sehr getroffen hat ist auch die Tatsache, das die verschiedenen Kliniken einfach nicht zusammen zu arbeiten scheinen...Tina sollte ursprünglich Anfang des Jahres in eine Spezialklinik für Borderliner kommen...kurze Zeit später wurde der Sommer daraus...im Juni rief Tina sogar noch in der Klinik an und bat um Hilfe...um eine schnelle Einweisung...ihr wurde gesagt, das leider erst Mitte Oktober ein Platz frei würde...zu spät...
Warum haben die Ärzte nicht nach einem Platz in einer anderen Klinik gesucht??? Warum hat man sie so abgewiesen, obwohl sie doch verzweifelt um Hilfe gebeten hatte???
Ich weiß, das sie oft sagte das es nicht ihre Welt sei...dennoch...ich denke das wir ihr vielleicht hätten helfen können, mit sich und ihrem Leben klarzukommen...hätten wir mehr und vor allem eher von dieser Krankheit erfahren...würden die Kliniken mehr zusammenarbeiten...

Ich weiß das ich nicht bitter sein sollte...ich versuche es...wir durften Tina für 22 Jahre in unserem Leben haben und ich fühle mich gesegnet und bin glücklich darüber!!! Wir haben sie spüren lassen wie sehr wir sie lieben...brauchen...an jedem einzelnen Tag.
Das Leben war oft nicht einfach mit ihr, aber ganz ehrlich...ich würde es nicht anders gehabt haben wollen...Ich wünschte das Leben wäre jetzt nicht anders...
Ich will es noch immer nicht richtig wahr haben...es fühlt sich an als würde sie bald wiederkommen...von einer Urlaubsreise...aus einem Internat...von wo auch immer...Ich wünschte es wäre so...
Eines Tages werde ich soweit sein sie loszulassen...ihren letzten Wunsch zu akzeptieren "glücklich zu sein...zu lächeln...wenn ich auf euch hinab schaue..."...
Eines Tages...jetzt noch nicht...........

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

...since it happened...
since I lost my beloved baby sister...since parts of my heart died with her...
Today is a tough day for me...actually all of last week has been...all of the past 3 months...
I don´t know why this day seems so important to me...it´s not different than each day of the past 3 months has been...beeing in an emotional rollercoaster...it somehow means something to me though and this is why I want to share a music-slideshow to honor Tina and her life here on earth. A life that wasn´t for her, as she´d often mention...
Today marks 3 months since my baby sister Tina took her life at the very young age of 22...

I cried a lot walking down memory lane...one of the longest and toughest walks I had to walk yet (besides Tina´s funeral...). So many memories and little movies in my head from long forgotten times and moments...moments I wished I could live through again...showing her even more how much she was wanted and loved...how much she was an irreplacable part of this family...part of this world...

Tina suffered from Borderline Personality Disorder.
To this day the majority of people still don´t know much about this illness...as sad as it sounds, but doctors figured it out with Tina only 2 years ago, when she was 20...she had started attempting suicide at the young age of 16 already...it took them 4 years...
She has been in numerous psychiatric clinics...always thrown out for her behaviour...for breaking every possible rule...to many suicide attempts...to many cries for help...
What really hurts is the fact, that clinics just don´t seem to be working together over here...Tina was supposed to get into one especially for borderliners at the beginning of the year...soon they said it would be summer...Tina even called them in June and asked for help and to get into the clinic sooner...they just told her that unfortunately they only had a place for her in the middle of October or so...to late... Why didn´t the doctors just search for another place in a different clinic for her??? Why did they rejected her, even tho she was begging for help??? I know she´s often said that this wasn´t her world...but still...I think that maybe we could´ve helped her to get along with herself and her life...had we known more and most of all earlier about the illness...

I know I shouldn´t be bitter...I try not to...we´ve had her for 22 years and therefor I feel blessed and lucky!!!
We´ve shown her how much we´ve loved her...needed her...on every single day.
Life wasn´t easy with Tina most of the time, but honestly...I couldn´t imagine it any other way...I wish it wasn´t different now...............
I still don´t seem to be able to accept her death...it feels as though she might come back...from a trip...from boarding school...from wherever...I wish it would be that way...
One day I will be able to let go of her...to accept her last wish "to be happy...to smile...when I look down at you..."...
One day...not yet...........




Ein Stückweit möchte ich anderen hiermit auch die Augen öffnen...sie aufklären...auf diese Krankheit aufmerksam machen und sie vielleicht vor einem Schicksal wie Tina´s bewahren...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I hope to be able to kind of raise awareness for this illness...to let people know it does have a name...and maybe to keep them from such destiny as Tina´s...



Tina malte immer kleine Botschaften für meine Eltern auf diese kleine Tafel in der Küche...dies war ihre letzte...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tina always drew little messages to my parents on this little chalkboard in the kitchen...this was her last...

LOVE YOU TO THE MOON AND BACK.............forever............

Die letzten Sommersonnenstrahlen... | The last sunrays of summer...

...genoss ich mit Freunden am Wochenende.
Ja es war definitiv ein wunderschönes Wochenende mit solch einem Wetter...wir entspannten uns in der Hängematte...lasen Bücher...hörten Musik...machten einen Grillabend...und hatten natürlich eine Menge Spaß :)

Ich hoffe ihr habt die letzten Sommersonnenstrahlen ebenso genossen wie ich :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

...I was able to enjoy them with friends last weekend.
And man, it really was a BEAUTIFUL weekend with such kind of weather...we hung out in the hammock...read...listened to music...had a BBQ...and of course had some fun :)

Hope you enjoyed the last sunrays of summer just as much :)

Ich liebe meinen Paps... | I love my dad...

...er ist immer so unheimlich stolz wenn seine selbstgepflanzten Bäume Früchte tragen. Immer wenn ich meine Eltern besuchen fahre zeigt er mir wie groß diese schon geworden sind :)
Es ist seit Jahren eine Tradition bei uns, das wir Kinder die ersten in der Reihe sind um den 1. Apfel zu bekommen...
Dieses Jahr kam mein Paps auf die Idee diesen wunderschönen saftigen Apfel in Stroh in einem kleinen Päckchen zu verpacken...ich sollte sehr vorsichtig damit umgehen und es auf keinen Fall herunterfallen lassen und auf meinen Freund warten um es zu öffnen...ihr könnt euch sicher vorstellen wie neugierig ich war und das ich es kaum erwarten konnte bis Matthias endlich von der Arbeit nach Hause kam ;)

Mein Paps ist einfach der Beste und auch wenn ich diesem wunderschönen Apfel sicher nicht gerecht werden konnte (sagen wir einfach "Produkt"-Fotografie ist nicht ganz so mein Ding...HA) - ich möchte damit einfach sagen ICH HAB DICH LIEB Papa :)

Ich wünsche euch allen ein sonniges Wochenende.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

...he´s always so proud when his selfplanted trees grow fruits. Whenever I go visit my parents he´s showing me how much they´ve grown already :) It´s been a tradition for years now that us kids are first in line to have the first apple picked...
This year my dad wrapped that beautiful YUMMY apple very nicely in that hay in a box...he told me to be very careful with that box and not to drop it and wait for Matthias to open it...you can imagine how curious I was and how impatiently I was waiting for Matthias to come home from work last night ;)

My dad is just the BEST and even tho I didn´t really do this apple justice (let´s just say "product"-photography isn´t really my thing LOL) - this is my way of saying I LOVE YOU to my dad :)

Here´s to a sunny weekend for everyone *sends hugs*

Letztes Wochenende... | Last weekend...

...war ich bei einem Konzert meiner Tante. Sie ist Sängerin in einem Gospelchor (Johannischor Luckenwalde | www.johannischor-luckenwalde.de) und ich bin soooo stolz auf sie, das ich einfach mein kleines Video mit euch teilen mußte :)
Man kann sie wegen der Qualität nicht ganz genau erkennen, aber sie ist die süße kleine Lady in der zweiten Reihe von oben und die 4. von links (in der Mitte).
Die Qualität ist nicht die Beste - ich hatte nur meine kleine Minicamera dabei und bin ja auch keine Kamerafrau (obwohl ich ja auch in der Richtung schon Erfahrung habe...) ;)
Oh und ich spiele selber leidenschaftlich gern Schlagzeug, also wundert euch nicht warum der Drummer in jeder Einstellung dabei sein "mußte" ;)
Viel Spaß beim Anschauen.
Wenn ihr die Chance habt den Chor life zu sehen, dann ab hin...SOFORT :)

...I went to see my aunt in concert. She´s a singer in a gospelchoir (Johannischor Luckenwalde | www.johannischor-luckenwalde.de ) and I´m so dang proud of her I just had to show you the little video I made :) You can´t see her really well because of the quality, but she´s the sweet little lady in black in the second row from last and 4th from left (in the middle). Don´t laugh about my shaky hands and the quality, I only brought my little point & shoot and am by no means a videographer (even tho I´ve already got experience in that department too) LOL
Oh and I´m a passionate drummer myself, so don´t wonder why I "had to" have him in the frame most of the time as well ;)
Enjoy. If you have the chance to see this choir life, then go see them...NOW :)



Auch den Tag zuvor waren wir bei den Proben und beim Konzert dabei. Ich sagte ja, ich bin ein großer Fan :)
Even the day before we went to the rehearsal and the following concert. I told you I am a HUGE fan :)

2 Posts an einem Tag? | 2 posts in one day?

Tja, ich hab einfach zu viele Dinge die ich nachholen muß und gern mit Euch teilen möchte. Also hier nun ein kleiner "Sneak-Preview" für eine SEHR liebe Familie von letzter Woche :)

Yep, I´ve got LOTS to catch up on and share with you so here you go with a little sneak-preview from a very SWEET family from last week :)




L&L waren einfach zuckersüß und ich hätte wohl noch stundenlang weiterfotografieren können...
L&L were just incredibly sweet and I could´ve taken photos of them for hours...


Suchen Sie Super"man", Lady ;)
Lookin´ for Super"man", lady ;)


Und zu guter Letzt die "große" Schwester ;)
And last but not least "big" sister ;)


DANKE für den schönen Nachmittag :)
THANK YOU for a fun afternoon :)


Es sind noch einige wenige Termine frei für mein Weihnachtsspecial. Warten Sie also nicht länger, um ihre Session zu buchen. Besuchen Sie meine Website für weitere Infos.
A few spots are still open for my christmas-special, so hurry on over to my website for more info and don´t wait any longer to book a session.

Mike Larson Workshop

Gestern hatte ich einen unheimlich aufregenden Tag und auch heut glüht mein Gesicht noch vor Freude, wenn ich daran denke ;)
Meine Freundin und Kollegin Marlén Mieth hatte mich auf Mike Larson aufmerksam gemacht und gemeinsam nahmen wir uns einen freien Tag und besuchten seinen Workshop in Berlin. Wahnsinn, das er extra aus den USA gekommen war um vor uns zu sprechen :)
Wir hatten eine tolle Zeit und lernten viel - Businesspläne zu entwerfen, wie er es "geschafft" hat, die Tops & Flops im Business, einige technische Sachen und natürlich den Umgang mit den Sunbounce Reflektoren. Wir haben natürlich auch ein paar sehr interessante Fotografen kennengelernt mit denen eine Zusammenarbeit in der Zukunft nicht ausgeschlossen ist :)
Alles in allem sehr interessant und informativ - ich würde jederzeit wieder hingehen!!!
DANKE Mike für den tollen Tag :)

Bilder folgen, wenn ich welche von Marlén "klauen" kann ;)
(hoffe deinem kleinen Mann gehts bald wieder gut *hugs*)

--------------------------------------------------------------------------

I´ve had a fabulously exciting day yesterday and even today my face is glowing of happiness when I think about it ;)
My friend and colleague Marlén Mieth told me about Mike Larson and so we took a day off and went to his workshop in Berlin.
How kewl that he came all the way from the US to give a speech :)
We´ve had an amazing time and learned so much - about developing biz system, outsourcing & networking, lighting, marketing and of course working with Sunbounce - all that HOT stuff. We also met some very interesting photographers with whom a cooperation in the near future is very likely :)
VERY interesting and informative all together - I´d come back in a heartbeat!!!

THANK YOU so much Mike for making my day :)

Pics to follow when I´m able to "steal" some from my pal Marlén ;)
(hope your little man´s back to his little self soon *hugs*)

1. Versuch... | 1st try...