..."Project" Pumpkin (06.06.2009) :)
Nein, es sind keine Zwillinge (wie der Liebste es mir immer wieder einzureden versucht und die Chance noch immer nicht auszuschliessen vermag *lach*), nur 2 Bilder in 1 ;)
No, it´s not twins (as my significant other still wants to persuade us and doesn´t want to rule out the chance *laughs*), only 2 pictures in 1 ;)
Der Grund...
* ...warum es in der letzten Zeit (und vorraussichtlich auch für eine weitere Zeit) etwas ruhig um Jessica P.hotography war ;)
* ...der mich über 2 Wochen lang glauben lies, das ich einen der fiesesten Magenvirus(e?) überhaupt habe...
* ...der mich wochenlang mehr oder weniger ans Bett fesselte, weil ich vor Übelkeit und Schwindelgefühlen kaum aufstehen konnte...es gab sogar eine Zeit, in der ich mich ernsthaft fragte, ob ich je wieder richtig glücklich sein kann ;)
* ...warum ich endlich up-to-date bin mit den allerneuesten Folgen meiner Lieblingsserien...Greys Anatomy, Private Practice, Desperate Housewives (leider bin ich von der 5. Staffel nicht ganz so begeistert...) und The Office...
* ...warum ich alle Staffeln meiner No.1 Lieblingsserie "Lois & Clark" nun wirklich auswendig kann, weil ich sie mir sicher 100 Mal von vorn bis hinten angesehen habe während meiner Bettzeit ;)
* ...warum ich im Moment ein totales Bedürfnis nach Oreo Cookies mit Milch, Orangensaft und viel frischem Obst habe...oder Pasta um 10Uhr morgens :P
* ...warum ich seit Wochen keine Nacht mehr richtig durchgeschlafen habe (ob das so eine Art Vorbereitung ist auf die vielen schlaflosen Nächte die noch folgen werden? Oje...)...entweder ist es brennender Durst oder Hunger oder mir ist heiß oder das Badezimmer ruft...
* ...den ich mal wieder als letztes erfuhr...irgendwie wußten alle vor mir Bescheid...
Kerstin, die mir bei Telefonaten immer wieder riet einen Schwangerschaftstest zu machen (worüber ich nur lachte)...mein Cousin, der mich einfühlsam bei einem Familienfrühstück (nur wenige Stunden später fand ich es dann heraus, Dank meiner lieben Ärztin...) darauf hinwies:"Whoaaaaa Jesse...guck dir diese Wampe an...du bist bestimmt schwanger..." (worüber ich empört war und die "Wampe" für den Rest des Frühstücks unter einem Kissen versteckte...und lachte...)...mmmh...
* ...warum ich meine USA-Pläne im nächsten Jahr leider nicht durchziehen kann...ich werde aber wiederkommen, verlaßt euch drauf ;)
* ...warum nicht nur wir beide, sondern unsere komplette Familie überglücklich sind...wenn es nach ihnen geht dann werden wir das Kleine wohl kaum zu Gesicht bekommen, wenn es dann da ist...es werden sogar schon Pläne ausgeheckt, wer es wann haben darf ;)
The reason:
* ...why it´s been (and looks like it still will be for a little while) a little quiet around Jessica P.hotography ;)
* ...why I thought for over 2 weeks that I have the meanest stomachbug in the world...
* ...why I have been in bed for weeks, because I felt too ill to even get up...there even was a time when I seriously asked myself whether I ever will be really happy again ;)
* ...why I´m all caught up with my favouritest TV-shows...Greys Anatomy, Private Practise, Desperate Housewives (unfortunately I´m not all too impressed with Season 5...) and The Office...
* ...why I definitely know my No.1 favourite TV-Show "Lois & Clark" by heart now, because due to my time in bed I´ve watched it over and over a million times at least ;)
* ...why I´m craving Oreo cookies with milk, orange juice and lots of fresh fruit right now...or having pasta at 10am in the morning :P
* ...why I haven´t slept through the night for weeks now (think this is some kind of preparation for upcoming sleepless nights? Ouch...)...it´s either immense thirst or hunger or I´m hot or the bathroom is calling me...
* ...that I found out about almost last, as usual...somehow most people knew before I did...
Kerstin, who during our phonecalls advised me several times to try a pregnancy test (which I only laughed about...)...my dear cousin, who as sensitive as he is, pointed out during a familybreakfast (the same day I found out a little later, thanks to my dear doctor) :"Whoaaaa Jesse...look at your potbelly (?)...you´re soooo pregnant..." (whereat I was a bit taken a back and hid my potbelly under a pillow for the rest of the breakfast...and laughed about...)...mmmh...
* ...why I won´t be able to follow through with my plans to come back to the US next year...I will be back eventually though ;)
* ...why not only the two of us, but our whole family is over the moon...by the looks of it we won´t get to see our own baby at all, because they´re making plans already to get to spend time with Pumpkin every week ;)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Leider hat mein Webseiten-Server seit gestern große Probleme Emails zu mir durchzulassen, also bis auf Weiteres werde ich leider über Email nicht erreichbar sein...es ist allerdings nur eine Frage der Zeit bis alles wieder funktioniert, da ich das Problem unter Hochdruck von Fachleuten bearbeiten lasse.
Entschuldigt die Umstände und vielen Dank für Euer Verständnis!
Ich wünsche all meinen lieben Lesern und Kunden noch eine wunderschöne und entspannende Vorweihnachtszeit :)
Unfortunately my website-server has big problems since yesterday letting emails through to me, so until further notice you will not be able to reach me via email...I have specialists looking into it right now though, so it´s only a matter of time.
Please excuse the circumstances and thanks for your understanding!
Wishing all my dear readers and clients a wonderful and relaxing pre-christmastime :)
* ...warum es in der letzten Zeit (und vorraussichtlich auch für eine weitere Zeit) etwas ruhig um Jessica P.hotography war ;)
* ...der mich über 2 Wochen lang glauben lies, das ich einen der fiesesten Magenvirus(e?) überhaupt habe...
* ...der mich wochenlang mehr oder weniger ans Bett fesselte, weil ich vor Übelkeit und Schwindelgefühlen kaum aufstehen konnte...es gab sogar eine Zeit, in der ich mich ernsthaft fragte, ob ich je wieder richtig glücklich sein kann ;)
* ...warum ich endlich up-to-date bin mit den allerneuesten Folgen meiner Lieblingsserien...Greys Anatomy, Private Practice, Desperate Housewives (leider bin ich von der 5. Staffel nicht ganz so begeistert...) und The Office...
* ...warum ich alle Staffeln meiner No.1 Lieblingsserie "Lois & Clark" nun wirklich auswendig kann, weil ich sie mir sicher 100 Mal von vorn bis hinten angesehen habe während meiner Bettzeit ;)
* ...warum ich im Moment ein totales Bedürfnis nach Oreo Cookies mit Milch, Orangensaft und viel frischem Obst habe...oder Pasta um 10Uhr morgens :P
* ...warum ich seit Wochen keine Nacht mehr richtig durchgeschlafen habe (ob das so eine Art Vorbereitung ist auf die vielen schlaflosen Nächte die noch folgen werden? Oje...)...entweder ist es brennender Durst oder Hunger oder mir ist heiß oder das Badezimmer ruft...
* ...den ich mal wieder als letztes erfuhr...irgendwie wußten alle vor mir Bescheid...
Kerstin, die mir bei Telefonaten immer wieder riet einen Schwangerschaftstest zu machen (worüber ich nur lachte)...mein Cousin, der mich einfühlsam bei einem Familienfrühstück (nur wenige Stunden später fand ich es dann heraus, Dank meiner lieben Ärztin...) darauf hinwies:"Whoaaaaa Jesse...guck dir diese Wampe an...du bist bestimmt schwanger..." (worüber ich empört war und die "Wampe" für den Rest des Frühstücks unter einem Kissen versteckte...und lachte...)...mmmh...
* ...warum ich meine USA-Pläne im nächsten Jahr leider nicht durchziehen kann...ich werde aber wiederkommen, verlaßt euch drauf ;)
* ...warum nicht nur wir beide, sondern unsere komplette Familie überglücklich sind...wenn es nach ihnen geht dann werden wir das Kleine wohl kaum zu Gesicht bekommen, wenn es dann da ist...es werden sogar schon Pläne ausgeheckt, wer es wann haben darf ;)
The reason:
* ...why it´s been (and looks like it still will be for a little while) a little quiet around Jessica P.hotography ;)
* ...why I thought for over 2 weeks that I have the meanest stomachbug in the world...
* ...why I have been in bed for weeks, because I felt too ill to even get up...there even was a time when I seriously asked myself whether I ever will be really happy again ;)
* ...why I´m all caught up with my favouritest TV-shows...Greys Anatomy, Private Practise, Desperate Housewives (unfortunately I´m not all too impressed with Season 5...) and The Office...
* ...why I definitely know my No.1 favourite TV-Show "Lois & Clark" by heart now, because due to my time in bed I´ve watched it over and over a million times at least ;)
* ...why I´m craving Oreo cookies with milk, orange juice and lots of fresh fruit right now...or having pasta at 10am in the morning :P
* ...why I haven´t slept through the night for weeks now (think this is some kind of preparation for upcoming sleepless nights? Ouch...)...it´s either immense thirst or hunger or I´m hot or the bathroom is calling me...
* ...that I found out about almost last, as usual...somehow most people knew before I did...
Kerstin, who during our phonecalls advised me several times to try a pregnancy test (which I only laughed about...)...my dear cousin, who as sensitive as he is, pointed out during a familybreakfast (the same day I found out a little later, thanks to my dear doctor) :"Whoaaaa Jesse...look at your potbelly (?)...you´re soooo pregnant..." (whereat I was a bit taken a back and hid my potbelly under a pillow for the rest of the breakfast...and laughed about...)...mmmh...
* ...why I won´t be able to follow through with my plans to come back to the US next year...I will be back eventually though ;)
* ...why not only the two of us, but our whole family is over the moon...by the looks of it we won´t get to see our own baby at all, because they´re making plans already to get to spend time with Pumpkin every week ;)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Leider hat mein Webseiten-Server seit gestern große Probleme Emails zu mir durchzulassen, also bis auf Weiteres werde ich leider über Email nicht erreichbar sein...es ist allerdings nur eine Frage der Zeit bis alles wieder funktioniert, da ich das Problem unter Hochdruck von Fachleuten bearbeiten lasse.
Entschuldigt die Umstände und vielen Dank für Euer Verständnis!
Ich wünsche all meinen lieben Lesern und Kunden noch eine wunderschöne und entspannende Vorweihnachtszeit :)
Unfortunately my website-server has big problems since yesterday letting emails through to me, so until further notice you will not be able to reach me via email...I have specialists looking into it right now though, so it´s only a matter of time.
Please excuse the circumstances and thanks for your understanding!
Wishing all my dear readers and clients a wonderful and relaxing pre-christmastime :)
44 comments:
OMG massive HUUUUGE giant congrats hon. That is wonderful news :) And I'm glad to hear you weren't sick for no good reason ;)
You´re so sweet Manda, THANK YOUUU!!!
Crossing my fingers for you too dear friend *hugs tight*
Ich glaube es gibt keinen schöneren Grund für Deine "Abwesenheit". Ich wünsche Dir/Euch von Herzen alles alles Gute und eine kugelrunde und gesunde Schwangerschaft :-)
Liebe Grüße
Dani
WOW! Damit hätte ich ja jetzt gar nicht gerechnet, obwohl ich mich im Unterbewußtsein irgendwie gewundert hatte, dass ein Magenvirus soooo lange dauern soll...!
ALLERHERZLICHSTE GLÜCKWÜNSCHE, liebe Jessica.
Ich konnte auch ganz schlecht schlafen, aber größtenteils, weil ich einfach so aufgeregt war!:-)
Alles Liebe und Gute - hoffe, die Übelkeit schwindet nun langsam und Du kannst beginnen, diesen wunderbaren Zustand richtig zu genießen! Sei gedrückt!
Oh Jesse, you are going to make a WONDERFUL mother! I am so excited for you. Yayayayay! That is one lucky Pumpkin to have you as it's mama.
DANKE für eure lieben Glückwünsche *strahlt über beide Ohren*
Katrin - Ich hab echt wochenlang überlegt, was ich denn nun poste damit ihr euch keine Sorgen macht...ohne Erfolg ;)
Endlich geht es mir auch wieder besser, so das ich es langsam wirklich und warhaftig geniessen kann :)
Ingrid - Awwww...thank you sweet friend, that means a LOT *smooch*
Even though I´m just a tad sad I won´t get to see you again next year...next time, right :)
wow wow wow
Herzlichen Glückwunsch und eine schöne Schwangerschaft wünsche ich dir!!!!
lg
Ana
Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!! Ich darf es ENDLICH herum erzählen!!!!!!!! *FREU*
Wochenlanges warten hat ein Ende! Jubel! Das wir uns freuen brauche ich nicht zu erwähnen, das weißt Du schon! ;) Besonders freue ich mich schon auf das Projekt "Schwangerschaftsbilder" :)
Puh, noch ne' Woche mehr und ich wäre wahrscheinlich "geplatzt" ;)
*hugs* Kerstin
Ana - DANKESCHÖN :)
Kerstin - HAHA Danke fürs Dichthalten Süße, bist die Beste *knutsch*
Oh ja, auf unser gemeinsames Projekt freu ich mich auch riesig...ob wir die M&M´s dann aber lieber mit Oreos austauschen sollten? Ne Ne, Schwangerschaftshumor glaub ich :P
Skype tomorrow morning?
Oh ja, endlich nicht mehr dichthalten müssen :-) Ich freue mich so wahnsinnig für Dich, Jesse-Darling!!!!!! Mittlerweile stehen hier schon zwei Kisten für Dich :-) Wann darf ich kommen? :-) Tausend Küsschen!!!!!!!
Auch dir noch einmal ein dickes DANKESCHÖN fürs Dichthalten liebste Conny *feste drück*
Was hälst du von January??? Dezember ist ganz schön voll und stressig *phew* Muß demnächst Hosen shoppen...pass in keine mehr richtig rein LOL
Oooooh, ich freu mich schon jetzt soooo auf Dich :)))
Hab ich's mir doch gedacht! Habe vorhin (nachdem ich es gelesen hatte) gleich ne riesenlange SMS geschrieben (ich hoffe, sie ist angekommen?!) Konnte im Büro nicht gleich "kommentieren". Wir wünschen Dir alles, alles Liebe und eine ruhige (genieße die Ruhe noch ;) wundervolle Schwangerschaft. Schluchz ... :( unser Weihnachtsgeld muss dann wohl doch für die neue Kamera herhalten, um uns selbst zu versuchen ... ;).
Liebe Grüße aus Berlin, Dani (& Lisa & Louis & Carsten)
Oh girl! so this is your new project ahahahhh!! SO SUPER HAPPY for you! wishing your a wonderful pregnancy... a big hug xoxox
Dani - SMS ist angekommen und mit strahlenden Augen gelesen worden, DANKE :) Antwort ist in Arbeit.
Liebe Grüße auch an die Liebsten daheim *drück*
Tin - THANK YOU so so much friend. Big hugs back :)
I'm soooo excited for you! And YES, you're right, everyone else seems to figure it out before you do. =)
So, is Dean on the list of boy names? LOL!!
Bren - HAHA I´m so NOT telling that for a second I seriously considered Dean as a boy (middle)name :P
THANKS friend *hugs*
WOOOOOOOOOOOO!!!!! FINALLY! I am so excited that the secret is out lol! And I am so excited for YOU, my sweet dear friend ♥
Oh Jesse,
ich hab es geahnt, sogar noch immer, als Du es am Telefon verneintes und habe fast täglich auf Deine Offenbarung gewartet. Ich hab es mir so sehr für Euch gewünscht...
Meine herzlichsten Glückwünsche!!!
Ich wünsche Dir eine sorgenfreie, aufregende und wundervolle Schwangerschaft. Genieße Sie, denn die Zeit vergeht so schnell.
Liebe Grüße, Deine Mone-Liese
awwwww jesse.... ich freu mich ja sooooooo für dich (euch)!!!!!! hab mir schon angefangen sorgen zu machen. ich wünsche dir von ganzem herzen alles alles liebe und ganz wunderschöne monate und genießt eure zweisamkeit in vorfreude auf die dreisamkeit... fühl dich ganz fest gedrückt :)
Still so so so very excited!!
If you need another TV show to pass your time, and liked Amelie, I highly recommend Pushing Daisies, beautiful, creative, silly, sweet... I love it... I think you would too! xoxo
Kristie - :))) THANKS soooooooooo much for being there, dear friend *hugs tight*
Mone - Da hattest du mich aber ganz schön in der Mangel ;) DANKESCHÖN!!!
Nina - DANKE liebe Nina und bitte entschuldige nochmal die Sorgen...das war nicht meine Absicht *drück*
Peta - You´re so sweet, P...THANKS heaps for keeping the secret *hugs*
I will definitely look into Pushing Daisies then, sounds very interesting and fun...just what I need right now :)
Ich freue mich sooooooooooo rießig für Dich! HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!!!!!!!!!!!!Endlich ist es vorbei mit der Geheimniskrämerei!(hähä reimt sich sogar)
Barbara - ;) DANKE auch dir von ganzem Herzen fürs Dichthalten und Sorgen anhören, liebste Barb *feste drück*
Laß uns bald wieder telefonieren!?
hooray!!! so so happy for you Jesse. he/she is just adorable (and going to be so absolutely adored <3)
Congratulations! I too had wondered about your illness and disappearance. Glad to know it's the 9 month bug ;-) Hope you're feeling more like yourself soon- get lots of rest and have a wonderful Christmas and New Year!
Carol - not only by me though...M. is totally over the moon himself and starting to squeal whenever he sees someone with a stroller ;)
THANKS so much for stopping by friend *hugs*
Lisa - THANKS a bunch :)
Gladly feeling better already and starting to enjoy the journey :)
What AWESOME news! Many congrats and can't wait to see pictures of the little tyke. :)
Cindy
Herzlichen Glückwunsch Jesse!!!
Ich habs gewusst!!! Also nur gedacht, von wegen Du mit Deinen Magen-Problemen..... Ich freu mich so für Dich! Ganz liebe Grüße aus dem Süden: Birgit
Cindy - THANKS A LOT :)
Birgit - Vielen lieben Dank Birgit *drück* Auch für deine letzte Mail...auf die ich vor lauter Panik nichts zu antworten wußte ;) Das wird aber nachgeholt...sobald mit meinen Emails alles wieder stimmt *ugh*
Ahhh, die ist ja wunderbar!!!
Ich hatte ja schon so etwas geahnt, als ich den Smilie in der Betreffzeile gelesen hab...und nun ist es wirklich wahr! Super!
Die besten Glückwünsche für die werdenden Eltern! Fühlt euch gedrückt und umarmt!
Und lass es Dir gut schmecken...Pasta um 10 Uhr morgens...das klingt doch durchaus lecker!
Jesse, my most enormous congratulations! I couldn't be happier for you guys :D xoxoxoxox
Jana - DANKE du Liebe :) Wir müssen unbedingt mal wieder telefonieren, gibt sicher sooooooooviel zu erzählen *drück*
Carrie - THANKS so so much, Carrie. This means so much to me *hugs*
Liebste Jesse, liebster M,
auch von meiner Seite die höchsten Freudensprünge. Auch T freut sich über Sessi Bauch Baby. Wenn uns der Winter nicht zu sehr überrascht, sehen wir uns ja am Sonntag.
Freu mich riesig.
Diana - DANKE ihr zwei :)))
Würd mich riesig freuen euch zu sehen *knutsch*
Liebe Jessica ! Das ist mit Abstand der schönste Eintrag auf Deinem Blog...ich wünsche Dir eine unvergessliche Schwangerschaft und alles, alles Gute für Dich & Deine kleine Familie !
Vorweihnachtliche Grüße
Julia
Vielen lieben Dank Julia und auch Dir und deiner Familie eine wunderschöne Vorweihnachtszeit :)
Congrats! That is so amazing.
THANKS a lot for stopping by and for your congrats, Amanda. Appreciate that a lot :)
... da bin ich eine Weile nicht mehr hier gewesen.... wackel mal wieder vorbei und lese sooooooo schöne Nachrichten !!!!!!!!! Freu mich sooooo für Dich/Euch, für die ganze Familie !!!!
Da wartet eine wirklich wunderschöne Zeit auf Euch, vom kleinsten Pünktchen bishin zum Kugelbauchi - Geburt - Baby - Kind - rundum ALLES !!!
Von Herzen alles alles liebe & eine wunderschöne restliche Kugelzeit !!! Viele liebe Grüsse sendet Euch
Nici :)
Vielen Dank für den lieben Kommentar, Nici. Darüber hab ich mich sehr gefreut :)
Wow - und ich les das erst jetzt...
Liebe Jesse, ich wünsche Euch von Herzen alles, alles Liebe und freue mich einfach riiiiesig für Euch!!
Vielen lieben Dank für deine herzlichen Glückwünsche und fürs Vorbeischauen, liebe Petra :)
This is going to be the sweetest little pumpkin ever. Really I am so excited for you!!!
Awww, you´re so sweet Mindy *hugs* Thanks heaps for stopping by, it really means a LOT to me :)
Post a Comment