April 8, 2008

Geschwister...|Sibblings...

...zu haben ist ein wunderschöner Segen!

Auch wenn man oft nicht gleich wahrhaben möchte...wenn sie einem die Spielsachen wegnehmen oder nicht aufhören zu nerven oder einem vor den Freunden blamieren ;) Das wird aber NICHT immer so sein...das kann ich euch versprechen :)
Gestern habe ich drei wirklich liebe Geschwister kennengelernt & ich bin mir sehr sicher das sie glücklich sind einander zu haben.
...to have them is one of the most beautiful blessings!
Even tho one might not always realize in the beginning...when they take your toys or don´t stop being a pain or embarrass you in front of your friends ;) That will NOT go on forever tho...I promise :)

Yesterday I met three very sweet sibblings and I´m very sure they cherish having each other a lot.




Das ist der Jüngste der Bande. Ein sehr lebhafter und quirliger süßer junger Mann :)
This is the youngest of the gang. A very lively and bubbly sweet young man :)
Lernt auch Miss E. kennen, die liebenswürdigerweise ein wenig für mich musiziert hat, was ich definitiv sehr genossen habe :)
Meet Miss E. who very graciously played some music for me, which definitely was a joy :)
Nicht zu vergessen die Älteste Miss J., welche wahnsinnig sportlich ist (was mich natürlich daran erinnert hat mich auch mal wieder sportlich zu betätigen HA) und welche, genau wie ihre Schwester wunderschön ist :)
Not to forget Miss J. the oldest, who is very sporty (reminded me of having to do something sports related soon again HA) and just like her sister VERY beautiful :)

Es war eine große Freude euch kennenzulernen. DANKE das ich bei euch sein durfte...wir hatten doch eine Menge Spaß, auch wenn das Wetter nicht gerade auf unserer Seite war ;)
It was such a pleasure meeting you guys. THANKS so much for having me over...we did have a lot of fun, even though the weather was not really on our side ;)

2 comments:

Kerstin said...

Jesse, die sind wirklich wunderschön geworden, trotz des Regens!! :)
Kerstin

jane said...

these are beautiful jesse!! I love the light in the last 2 photos especially :)