Zurück... | Back...

...nachdem ich 7 Wochen den westlichen Teil dieser Welt bereist habe...
Ich muß zugeben, das ich leicht überwältigt bin wieder zu Hause zu sein ;)
Alles wartet auf mich...ungeöffnete Briefe und Emails...schmutzige Wäsche (zwei Ladungen habe ich aber schon geschafft)...unbearbeitete Bilder (von welchen ich Unmengen zu haben scheine HA)...Ideen in meinem Kopf...und soooovieles mehr...
Bitte habt etwas Geduld mit mir während ich versuche aufzuholen. Danke für euer Verständnis!
...after 7 weeks of traveling the western part of this world...
I have to admit that I´m feeling a tad overwhelmed beeing back home ;)
Everything is waiting for me...unopened letters and emails...dirty laundry (I did manage to easily fill up two machines already)...unprocessed images (which I seem to have a gazillion of HA)...ideas in my mind...and sooooooooo much more...
Please bear with me as I try to catch up on everything/everyone. Thank you for your patience!

Ooooh, wie sehr ich diese Sonnenuntergänge schon vermisse...Ich habe noch nie ein schöneres Licht in meinem Leben gesehen, vor allem zum fotografieren...mag jemand von meinen lieben Kunden für eine Session an die Westküste??? Lassen Sie es mich wissen und ich werde sofort dabeisein ;)
Ooooh, how I already miss those sunsets...I´ve never experienced sweeter light in my life, especially for photographing...any of my dear clients up to a session on the westcoast??? Let me know and I´ll be right back there with ya ;)