October 26, 2007

Ich wurde "beauftragt"... | I was "ordered"...

...einen kleinen Sneak-Preview von meinem letzten Wochenende hoch im Norden Deutschlands zu posten...Ich weiß das ich manchmal ein wenig hinterher bin und mich leicht von anderen Dingen ablenken lasse...vom Backen zum Beispiel ;)
Jetzt seid ihr aber dran...auf gehts mit den kleinen Rackern...
...to post some sneak previews from my weekend up north...I know I´m a little behind sometimes and get caught up with other things pretty easily...with baking for example ;)
Now it´s your turn...here you go with your little rascals...





...versuchen alle vier in ein Bild zu bekommen war eine andere Sache...auf jeden Fall lustig...am meisten wohl für den 3 jährigen M. ;)
...trying to get all four of them in one shot was a different thing...definitely fun...for 3 year old M. the most ;)



Nicht zu vergessen einer der beiden vierbeinigen Freunde :)
Ich würde mich sehr freuen in Zukunft mehr Familien mit Haustieren fotografieren zu dürfen!
Not to forget one of the two fourlegged friends :)
I would really look forward to be able to photograph more families with pets in the future!



Ich hatte eine WUNDERBARE Zeit mit Euch. Danke für alles :)
I had a FABULOUS time with you guys. Thank you so much for everything :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Oh und ich wurde von einigen Eltern gefragt, ob ich immer etwas backe für die Kinder die ich fotografiere...ähm...wenn Sie ihr Kind aufwachsen sehen möchten fragen Sie mich besser nicht ;)
Ich habe die Muffins für den kleinen Mann einer Freundin gemacht, die mich am Mittwoch besuchen kam. Gewöhnlich bringe ich ihrem Kind aber eine kleine Überraschung mit - nicht selbstgemacht, aber diese werden sich dennoch darüber freuen ;)
Oh and I was asked by a few parents if I always bake something for the kids I take photos of...uhm...if you want to see your child grow up you better not ask me to ;)
I made those muffins for a friend´s little guy, who came visit me the other day. But I do tend to bring a little surprise for your child - not selfmade but they´re gonna love it just as much ;)

4 comments:

Amanda K said...

Oh Jesse you are SO talented girl!! You need to get yourself an agent or whatever those marketing people are because your photos NEED to be in magazines. And then I can say I "knew" her when ;)

mindy said...

I agree with Amanda. Your talent just blows me away!

Bine said...

hi jesse,

wollte dich ja in keinster weise hetzen :-)

die bilder sind supersüss. oma und opa haben sie schon betrachtet und waren begeistert. netti war auch ganz hingerissen und will jetzt ganz viele kinder haben, dass du die alle fotografieren kannst.

wir sind gespannt auf den rest. hab ein schönes wochenende.

liebe grüße von uns allen
bine

jane said...

you are definitely magazine worthy jesse!!! such great feel in all your work!