Wochenenden... | Weekends...

...sind für mich das Schönste :)
Das vergangene hielt mal wieder viele Highlights für mich bereit...Freitag-Urlaubsvideo-Familienabend mit selbstgemachter Lasagne...Erdbeerkuchen und Kirschen en masse...alte Möbel schleifen und lackieren...Radtour...Sonntagabend-Pastadinner-made-by-Paps...über Bridget Jones lachen mit Mom während die Männer draußen ihr Bierchen schlürfen und "oh so wichtige" lautstarke Gespräche führen...und natürlich der Besuch des Badewannenmonsters...ooooh, ich bin jetzt noch ganz zittrig vor Angst ;)
...are the best for me :)
The last one included many highights for me again...Friday-holidayvideo-familynight with selfmade lasagna...strawberrycakes and cherries en masse...renew and repaint old furniture...bike trip...sundaynight-pastadinner-made-by-paps...laughing over Briget Jones with my Mom while the men enjoy their beer outside and have "oh so important" noisy conversations...and of course the visit of the bathtubmonster...oooh, I´m still all shivery because I was so scared ;)

Ich hoffe Ihr konntet euer Wochenende trotz des nicht gerade Superlauneverbreitendeswetters genauso geniessen :)
I hope you could enjoy your weekend just as much :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dieses Wochenende (Fr-So) bin ich übrigens in Hamburg und Bremen unterwegs. Schickt mir einfach schnell noch eine Mail, wenn Ihr in der Gegend wohnt und Interesse an einer Session habt. Noch habe ich etwas Platz im Terminkalender :)
I will be up in Hamburg and Bremen this weekend (Fri-Sun).
Just qickly drop me an email if you live in the area and are interested in a session. I still have a bit of space in my calender :)

Nur noch... | Only...

...um eine KOSTENLOSE Session zu gewinnen!

...to win a FREE session!

"Songs that make me happy (wednes)day" Part 4

Heut morgen bin ich über einen meiner Lieblingssongs aus einem meiner Lieblingsfilme "Oceans 12" gestolpert.
Die Oceans Filme (11, 12 & 13) sind einfach genial, genau wie die fantastische (und heiße...) Auswahl der Schauspieler (George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Bruce Willis, Andy Garcia, Julia Roberts...nur um ein paar zu nennen) und die excellente Musikwahl.
Ich habe den Film sicher unzählige Male zurückgespult um den "Laser Dance" zu sehen und jedes Mal wieder bin ich genauso begeistert, egal wie oft ich die Szene schon gesehen habe ;)
This morning I stumbled across one of my fave songs from one of my favourite movies "Oceans 12".
The Oceans movies (11, 12 & 13) are just genius, as is the awesome (and HOT...) selection of actors (George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Bruce Willis, Andy Garcia, Julia Roberts...just to name a few) and the excellent choice of music.
I must have rewinded the movie to see the "Laser Dance" a gazillion times I guess and every time I get excited about it again and again no matter how often I´ve seen that scene already ;)

"Oceans 12 Soundtrack | La Caution - Thé à la Menthe"

Bayreuth...

...war einfach unvergesslich...
Auch wenn das Wetter nicht wirklich mitgespielt hat und es die meiste Zeit grau und nieselig war (und ich eine 2. Feinstrumpfhose vergessen hatte - die die ich vorher gekauft hatte hatte eine Laufmasche - sodas es mir in meinem Kleid "ein wenig" kühl wurde)...zu erleben wie meine Freundin heiratete war eine der wundervollsten Dinge überhaupt...sie war einfach die wunderschönste und strahlendste Braut. Die bedingungslose Liebe zwischen ihr und ihrem Mann war ohne Zweifel sichtbar und ich konnte kaum meine Augen von den beiden Turteltauben lassen :)
Ich fühle mich geehrt, das ich Teil eures schönsten Tages sein durfte J. & T. Hier ist schonmal ein winzigkleiner Teil meines Hochzeitsgeschenks an euch :)

...has been absolutely memorable...
Even though the weather didn´t really play along and it was all drizzly and grey (and I forgot a second pantyhose - the one I had just bought had a ladder - so I felt "slightly" cold in my dress) seeing my friend getting married was one of the most beautiful things to witness...she was the most beautiful and beaming bride and the unconditional love between her and her husband was just visible without doubt. I could hardly keep my eyes off of those two lovebirds :)
I feel so honored I was allowed to be part of your most special day J. & T. Here is just a tiny part of my wedding gift to you :)

Es hat mir riesigen Spaß gemacht, J. fotografisch durch den Tag begleiten zu dürfen. Hier ist sie am Morgen beim Friseur.
I had such a wonderful time photographing J. throughout the entire day.
Here she is at the hairdresser in the morning.

Es war eine unvergeßlich schöne Zeremonie.

What a beautiful ceremony it was.

Eine ereignisreiche Feier fand hinterher in der wunderschönen Eremitage statt.
An eventful celebration took place in the beautiful Eremitage afterwards.

Habt eine wunderbar unvergessliche Zeit auf den Malediven meine Lieben :)
Have an amazing and unforgetable time at the maldive islands my friends :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nur noch knapp 3 Tage, um sich für eine KOSTENLOSE Session zu qualifizieren...her mit den Stories :)
Only 3 more days to qualify to win a FREE session...gimme those stories :)

Oooooh...

...fast auf dem Weg zur Hochzeit einer guten Freundin nach Bayreuth...ich bin schon ganz aufgeregt und kann es kaum erwarten sie morgen den Gang der Gänge laufen zu sehen :)
Wie immer hab ich noch sooooviele Dinge zu erledigen vorher...hier komm ich Friseur...um mich sommerfit zu machen...heiß genug dafür ist es ja schon ;)
Ich muß euch auch unbedingt nochmal meinen derzeitigen Lieblingsblog vorstellen. Der "Kleine Schätzchen"-Blog einer wunderbaren und mir sehr ans Herz gewachsenen Kundin von mir beinhaltet genau das...Kleine "Schätzchen" für die Kleinsten unter uns...oder "kleine future people", wie Jeanny die Mäuse so treffend beschreibt :) Gewitzt und erfrischend humorvoll stellt sie regelmäßig neue Entdeckungen und "Schätze" vor, die sie im Web so findet...jedesmal aufs neue freue ich mich riesig über einen neuen Eintrag und staune, was es doch so alles gibt...und was ich doch am Liebsten alles haben wollen würde ;)
Schaut einfach mal bei ihr vorbei und laßt euch inspirieren.
...almost on my way to a good friend´s wedding in Bayreuth/Bavaria...I´m already so excited and can´t wait to see her walk THE walk tomorrow :)
As usual, I still have sooo many things to do before I leave...here I come hair dresser...to get ready for summer...it´s hot enough out there already ;)
At this opportunity I want to introduce you to my fave blog at the moment. The "Kleine Schätzchen"-blog ("little treasures"-blog) is from a marvelous and very dear to my heart client of mine and offers lots of little teasures for the little ones among us...or "little future people" as Jeanny describes them :) In a funny and humorous way she regularly introduces us to new finds she´s made on the web...I´m looking forward to her posts every single time and am amazed as to what cool things one can buy out there...and things I´d loooove to have ;)
A big plus for my friends all over the world...even tho Jeanny writes in german, most of the things she writes about and the links she posts aren´t. So don´t be intimidated when you don´t really understand what she´s writing about ;) Make sure to check out her blog and be inspired.

Und um den Post auch farblich ein wenig aufzufrischen hier ein kleiner Sneak-Peek für Eltern, die den Rest sicher kaum erwarten können ;)
And to put a bit of color into this post here´s a little sneak-peek for parents, who I´m sure can hardly wait for the rest ;)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Vergeßt übrigens auch nicht euch für meinen Newsletter (--> ganz rechts in meiner Linkleiste oder auf der Startseite meiner Homepage) einzutragen, um immer als erstes die neuesten News und Angebote (einige davon sind unter anderem nur den Newsletterabonnenten vorbehalten!) von Jessica P.hotography zu erhalten.
Die ersten 3 bekommen eine kleine Überraschung ;)
Also don´t forget to sign up for my newsletter (--> in the linklist to the right or on the frontpage of my website), to be the first to receive news and offers (some are only for newsletter-subscribers!) from Jessica P.hotography.
First 3 to sign up get a little surprise ;)

Phew...das nenne ich doch mal einen vollgestopften Post ;)
Habt ein wunderbares Wochenende und laßt es euch gutgehen.
Phew...that I call a stuffed post ;)
Have an amazing and enjoyable weekend.

"Songs that make me happy (wednes)day" Part 3

Es ist schon ein Weilchen her seit meinem letzten "Songs that make me happy (wednes)day"-Eintrag, also hier ohne viel Rumgequatsche ein Song der derzeit im wahrsten Sinne des Wortes in meinem iTunes rauf und runter röhrt.
Unglaublich, das Stefanie Heinzmann erst 19 Jahre alt ist...diese Stimme...whoa...und darüber hinaus ist sie eine verdammt Süße und aus (geografischer Sicht) Europa (Schweiz, wurde aber in Deutschland entdeckt...DANKE Stefan!) :)
It´s been a while since my last "Songs that make me happy (wednes)day"-entry, so here we go without much chatter with a song that is literally blasting up and down my itunes these days.
I can´t believe Stefanie Heinzmann is only 19...that voice...whoa...and on top of that she´s a cutie and from (geografically seen) Europe (Switzerland, got casted in Germany though...THANK YOU Stefan!) :)

"Stefanie Heinzmann - My man is a mean man"

Gemeinsam... | Together...

...nach knapp 1 Woche fühle ich mich endlich wieder ein wenig lebendiger...ich schwöre der Heuschnupfen ist an allem schuld...meine Stimme habe ich noch immer nicht richtig wieder.
Trotz allem konnte ich aber den Kindertag am Sonntag mit meinen Liebsten ausgiebig geniessen...nicht nur weil mein Paps und Onkel gemeinsam für uns "Kinder" einkaufen waren...und nicht nur weil meine Mama und Tante die schokoladigen Leckereien (die die Fotosession leider nicht mehr überlebt haben HA) mit einer so wunderbar schönen Karte mit der süßesten Nachricht (die hängt jetzt an meiner Pinnwand, da ich sie jeden Tag anschauen muß!) so wahnsinnig liebevoll gemeinsam eingepackt haben...oder uns alle mit selbstgebackenem Kuchen überrascht haben...nein, weil ich die ganze Bande einfach von Herzen liebe und mir nichts schöneres vorstellen kann als den Sonntagnachmittag ganz entspannt gemeinsam mit ihnen im Garten zu verbringen...zu erzählen...zu lachen...Pläne zu schmieden...einfach nur zusammen zu sein :)
Ich hoffe auch ihr hattet einen wunderbar schönen Kindertag...gemeinsam mit euren Liebsten :)
...I feel a little more alive again after almost a week...I swear it´s the hayfever...my voice still doesn´t work perfectly yet...
In spite of everything I really really enjoyed international children´s day with my loved ones on Sunday...not only because my paps and uncle went out together to do some shopping for us "kids"...and not only because my mama and aunty together wrapped those chocolaty dainties (which unfortunately didn´t survive our little photosession HA) and a wonderfully beautiful card with the sweetest message (I pinned it on my notice board to look at it everyday!) so lovingly for us...or surprised us all with homemade cakes...no, just because I just love the whole bunch from the bottom of my heart and I can´t imagine anything better than spending a sunday afternoon together with them relaxed in the backyard...to chit chat...laugh...make plans...and just be together :)
I hope you had a beautiful lovely children´s day...together with your loved ones :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Oh und vergesst nicht hierher zu gehen, um eine KOSTENLOSE Session zu gewinnen :)
Danke übrigens für die wunderschönen Beiträge die mich schon erreicht haben.
Oh and don´t forget to go here to win a FREE session :)
Thank you so much for the beautiful entries I´ve received already.